MEDLEMSSTATERNE SENDER - oversættelse til Engelsk

• member states shall send
• member states shall transmit
• member states shall submit
• member states shall communicate
• member states shall notify

Eksempler på brug af Medlemsstaterne sender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Medlemsstaterne sender kopier af denne liste
Member States shall send copies of the list

Medlemsstaterne sender senest seks måneder efter denne forordnings ikrafttrædelse Kommissionen listen over zonerne klassificeret efter risiko.
Member States shall send the lists of areas classified by degree of risk to the Commission not later than six months after the entry into force of this Regulation.

Medlemsstaterne sender en liste over de i artikel 2,
Member States shall send the European Central Bank

Medlemsstaterne sender hurtigst muligt disse oplysninger til Kommissionen, som så videresender dem til IOTC.
Member States shall send this information as soon as possible to the Commission, which shall forward it to the IOCT.

Medlemsstaterne sender Kommissionen en liste over sådanne zoner
Member States shall send the Commission lists of any such zones

Medlemsstaterne sender hvert år Kommissionen og de øvrige medlemsstater en liste over disse dispensationer.
Every year, the Member States shall send the Commission and other Member States a list of the exemptions granted.

Alle medlemsstaterne sender regelmæssigt Kommissionen den liste over spørgsmål, der er nævnt i artikel 3, stk. 4.
Each Member State shall submit on a regular basis to the Commission the compendium of questions referred to in Article 34.

Medlemsstaterne sender Kommissionen en liste over de ruter, for hvilke der er saadanne forbeholdte ankomst- eller afgangstidspunkter i en fuldt koordineret lufthavn.
The Member State shall communicate to the Commission a list of routes for which slots have been so reserved at a fully coordinated airport.

Medlemsstaterne sender senest den 30. april hvert år Kommissionen ajourførte overslag over deres betalingsanmodninger for det indeværende og det efterfølgende regnskabsår.
No later than 30 April of each year, the Member States shall send the Commission their updated forecasts of applications for payment for the current year and the forecast for the following year.

Medlemsstaterne sender senest den 30. april hvert år Kommissionen ajourførte overslag over deres betalingsanmodninger for det indeværende
No later than 30 April of each year, the Member States shall send the Commission their updatedforecasts of applications for payment for the currentyear

Medlemsstaterne sender hvert tredje år Kommissionen en beretning om gennemførelsen af direktivet, første gang 1. april 1995.
Every three years, and for the first time on 1 April 1995, the Member States send the Commission a report on implementation of the Directive.

Medlemsstaterne sender hvert år inden den 31. marts Kommissionen en udtømmende rapport om programmernes forløb i perioden fra 1. januar til 31. december det foregående år.
Every year before 31 March the Member States shall send the Commission a comprehensive report on the progress made by the programmes during the period between 1 January and 31 December in the previous year.

Medlemsstaterne sender Kommissionen og de øvrige medlemsstater alle relevante oplysninger om
Member States shall transmit to the Commission and the other Member States all relevant information

Medlemsstaterne sender De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor de i overensstemmelse med artikel 6 behandlede data, inklusive de data,
Member States shall transmit to the Statistical Office of the European Communities the results of the data processing referred to in Article 6,

Medlemsstaterne sender, første gang inden udgangen af december 2004 med data for året 2003 og derefter på årsbasis, Kommissionen statistikker over
Member States shall submit to the Commission, for the first time before the end of December 2004 covering data for the year 2003,

Medlemsstaterne sender inden den dato, der er nævnt i artikel 2, Kommissionen en fortegnelse over de foranstaltninger, der er fastsat
Member States shall communicate to the Commission the list of measures included in national operational programmes under Objectives 1,

Medlemsstaterne sender Kommissionen, som derefter sender ICCAT's eksekutivsekretariat, data om den årlige normale
Member States shall transmit to the Commission, which in turn will transmit to the ICCAT Executive Secretariat,

Medlemsstaterne sender listerne over de i litra b og c i første
Member States shall notify lists of approved charitable organizations as referred to in points(b)

Medlemsstaterne sender senest to år efter dette direktivs ikrafttræden Kommissionen alle nødvendige oplysninger,
Member States shall communicate to the Commission, at the latest two years after the entry into force of this Directive,

Medlemsstaterne sender senest to år efter dette direktivs ikrafttræden Kommissionen alle nødvendige oplysninger,
Member States shall communicate to the Commission, at the latest two years after the entry into force ofthis Directive,