MEGET GAMLE - oversættelse til Engelsk

• very old
• very ancient
• extremely old
• really old
• very old'people

Eksempler på brug af Meget gamle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så det er en meget, meget gamle rom.
So this is very, very old rum.

Chevalley, meget gamle.
Chevalley, very old.

En betragtning af den meget gamle træ i efteråret.
A view of the very old tree in autumn.

De unge, de meget gamle samt de svagelige er de mest sårbare.
The young and the very old are most vulnerable, as well as the infirm.

Da de er meget gamle, giver Gud dem sønnen Isak.
God gives them a son, Isaac. But when they're very old.

Er vi meget gamle?
Are we terribly old?

Dog ikke meget gamle kampe, da de bliver slettet fra spillets database.
Not applicable to very old matches as they are deleted from the database.

De helt unge og de meget gamle… De gik alle sammen til.
All lost. Very young ones and the very old ones.

Budene er bare moderne udgaver, af meget gamle regler.
The commandments are just modern updates of more ancient laws.

Vi er ansvarlige for et menneske, indtil vi bliver meget, meget gamle.
We will never not be responsible for someone until we're so, so old.

Naturligvis er alle, som stadig er i live i dag blandt disse kvinder, meget gamle.
Obviously any of these women who are still alive today are very old.

De bliver ikke mindre, før de er meget gamle.
They don't actually get smaller till they're very, very old.

En betragtning af den meget gamle træ.
A view of the very old tree.

Mand, er du spiser for meget gamle hvide fisse/.
Man, you been eating too much old white pussy.

De helt unge og de meget gamle.
The very young ones and the very old ones.

Oberst Bishop er en af mine meget gamle og kære venner.
Col. Bishop, if I may say, is a very old and dear friend of mine.

Det er tværtimod tydeligt, at den er opstået af meget gamle stridigheder, der er dybt rodfæstet i de forskellige involverede folkeslag.
On the contrary, it is clear that the conflict was born out of very ancient disagreements that are deeply ingrained in the various peoples that are involved.

og har meget gamle traditioner og ritualer, der observeres i dag,
and has a very ancient traditions and rituals that are observed today

Dette aspekt er særligt vigtigt i visse klienter såsom virkelig ung eller meget gamle, der ikke kunne tåle ubehag godt.
This aspect is specifically important in certain clients such as the really young or the extremely old, who could not tolerate discomfort well.

I de næsten15 år vil antallet af"meget gamle"(80 år og derover)
Over the next fifteen years, the number of'very old'people aged 80