Eksempler på brug af Meget smigrende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er meget smigret, men jeg er også gift.
Enid, jeg er meget smigret men helt ærligt.
Enid, I am so very flattered, but honestly, I.Jeg er meget smigret, hr.
I'm very flattered, Mr. Dick.Jeg er meget smigret, men jeg er også gift.
I'm very flattered, but I'm also Han var meget smigret, Paul!
He seemed very flattered Paul!Jeg er meget smigret, men er du ikke en gift kvinde? Hør.
I'm very flattered, but aren't you a married woman? Look.Nu skal du høre… Jeg er meget smigret, men jeg er altså forlovet.
Um… I'm very flattered, but, uh… I'm engaged.Jeg er meget smigret, men jeg er altså forlovet.
I'm very flattered, but I'm engaged.Enid, jeg er meget smigret men.
Enid, I am so very flattered, but honestly.Jeg er meget smigret.
I'm very flattered.Virkelig Enid, jeg er meget smigret.
Enid, I am so very flattered, but honestly.Jeg er… Jeg er meget smigret.
I'm just… I'm very flattered.Vi er meget smigrede.
We're very flattered.Men jeg var også meget smigret.
But I was also very flattered.Jeg var meget smigret.
I was very flattered.Jeg var meget smigret.
It's beautiful, I was very flattered.Nej, jeg er meget smigret.
Oh, no, no. I'm very flattered.Mr. White, jeg er meget smigret, men.
Mr. White, I'm… I'm very flattered, but I.Jeg er meget smigret.
I feel very flattered.Meget smigret, at Justice League Har beæret os med deres tilstedeværelse.
Most flattered that the Justice League has honored us with your presence.
