MENTORER - oversættelse til Engelsk

• mentors
• mentor
• mentoring

Eksempler på brug af Mentorer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som undervisere og som censorer, som mentorer i forskellige kontekster,
People who teach and engage as external examiners, people who mentor in different contexts,

Kvinder fra det lokale teknologimiljø blev inviteret til at komme og fortælle om deres karriere og fungere som mentorer, mens de studerende arbejdede på deres CS First-projekter.
Women from the local tech community are invited to discuss their careers and help mentor while the students work on their CS First projects.

der knytter et team af mentorer som vækstvirksomheder, branchefolk og forretningsfaglige eksperter til højtteknologiske virksomheder.
business experts provide mentoring to high-tech companies.

inspirere og være mentorer for elever inden for film og multimedier.
inspire, and mentor pupils in filmmaking and multimedia.

Vi er specielt interesserede i undervisere, som aktivt fungerer som mentorer eller instruktører for andre lærere.
We are particularly interested in educators who actively provide mentoring or training for other teachers.

inspirere og være mentorer for elever inden for film og multimedier.
inspire, and mentor pupils in filmmaking and multimedia.

der fungerer som mentorer, også selv er interesserede i pakken.
you know that the person mentoring you will be interested in the package too.

sving i et miljø, hvor både mentorer, visionærer og alle har en stemme.
all-hands-on-deck environment where visionaries mentor visionaries and everyone has a voice.

Studerende får særlig opmærksomhed og personlige mentorer, arbejdsopgaverne er med klare beskrivelser og der er fuld integration med arbejdsteamet.
Trainees enjoy mentored personal attention with clear task descriptions and full integration into the team.

Alumner bidrager til CBS på mange måder blandt andet som mentorer, censorer, eksterne lektorer,
Alumni contribute to CBS in endless ways, for instance by being mentors, external examiners,

Det er altid interessant at skabe netværk på tværs af mentorer og mentees, og se hvilken arbejdsmetoder de gør brug af.
It is always interesting to create networks across the mentors and mentees and see which working methods they use.

Derfor forbereder vi vores egne mentorer, der lander blandt jer, når vi kommer, til at forklare, hvorfor det skete i Atlantis' sidste dage.
Hence, we are preparing our own set of mentors who are to land among you when we come to explain how that first happened in the last days of Atlantis.

min forretningsmodel blev introduceret for en gruppe mentorer fra EMUC.
my business model were introduced to a group of mentors at EMUC.

Der bliver udvalgt 10 innovatører, der får adgang til det netværk, af virksomheder, ledende forskere, mentorer og investorer, der sætter dem i stand til at skalere deres innovationer globalt.
Innovators will be identified and provided with mentoring, networking opportunities and access to key investors to enable them to bring their innovations to scale.

min forretningsmodel blev introduceret for en gruppe mentorer fra EMUC.
my business model were introduced to a group of mentors at EMUC.

være mentorer for hinanden, skabe og drive velgørenhedsprogrammer,
network internally, mentor one another, create

Vi er specielt interesserede i undervisere, som aktivt fungerer som mentorer eller instruktører for andre lærere.
We are particularly interested in educators who actively provide mentoring or training for other teachers.

min forretningsmodel blev introduceret for en gruppe mentorer fra EMUC. Jeg brugte deres input til at justere både teknologi
my business model were introduced to a group of mentors at EMUC. I used their input to adjust both technology

En mentorordning, hvor frivillige mentorer søger at inspirere grønlandske unge til at påbegynde en ungdomsuddannelse efter folkeskolen.»Sapiik« betyder»modig«, og er et projekt, der går ud
This is a mentor arrangement where volunteers seek to inspire young Greenlanders to start youth training programmes after they leave school.»Sapiik«,

Det er altid interessant at skabe netværk på tværs af mentorer og mentees, og se hvilken arbejdsmetoder de gør brug af.
It is always interesting to create networks across the mentors and mentees and see which working methods they use.