MERE ERFARING - oversættelse til Engelsk

• more experience
• more experienced

Eksempler på brug af Mere erfaring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har mere erfaring og viden.
I have more experience, more know-how.

Og mere erfaring med den slags problem.
And a greater familiarity with the problem at hand.

Har helt klart mere erfaring end dig.
Definitely has a lot more experience than you.

Han har mere erfaring end jeg.
He's got a lot more experience than I do.

Vi har mere erfaring end dig.
We have a lot more experience at this than you do.

Jeg har mere erfaring og viden.
I mean, I have more experience, more know-how.

Jeg kender 100 forsvarsadvokater, der har mere erfaring end de to fjolser.
I know 100 defense attorneys with more experience than Heckle and Jeckle.

Hvad med at få lidt mere erfaring?
Would you then put more experience in Experience.

Min modstander har helt sikkert mere erfaring med dødelige våben.
My opponent obviously has much more experience with deadly weapons.

De må ikke tro, jeg har mere erfaring, end jeg har.
Uh, so I wouldn't want you to think I'm more experienced than I really am.

Fordi jeg har mere erfaring!
Because I have more expeirence.

Desto vigtigere kampen er, desto mere erfaring vil han få.
The more important the match is, the more experience he will obtain.

Og vi har mange lærere med mere erfaring end dig.
And we have a lot of teachers with more seniority than you.

Har AP EON ikke mere erfaring end Song& Kim, når det kommer til området indenfor M&A?
Isn't AP EON more experienced than Song& Kim when it comes to M&A?

Nu taler han sikkert med en med mere erfaring og kraft end os.
And right now he's probably talking to someone with more experienced and more power than either one of us.

Med respekt, så har jeg mere erfaring med de monstre, end du har. Tag det roligt.
With all due respect, got a lot more experience dealing with these monsters than you do.

Med respekt, så har jeg mere erfaring med de monstre, end du har.
I have got a lot more experience dealing with these monsters than you do. With all due respect.

Kattekærhus Kattekærhus er et hands-on læringsprojekt for folk der gerne vil have mere erfaring i at arbejde med hænderne, permakultur, skovhaver
Kattekærhus Kattekærhus on the island of Orø is a hands-on learning project for people who would like to gain more experience in working with their hands,

Konkurren cemyndighederne i landene har endvidere fået mere erfaring med håndhævelse af deres konkurrenceregler.
The competition authorities in these countries have also gained further experience in the enforcement of their competition legislation.

At du er her betyder, at en med mere erfaring ikke er.
The fact that you're here right now means that somebody else with much more experience than you is not.