MERE KONTROL - oversættelse til Engelsk

• more control
• more checks
• greater control
• more supervision
• more controls
• more scrutiny
• in control anymore

Eksempler på brug af Mere kontrol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere kontrol. Over din musik.
For more control over your music.

Jeg går udfra jeg skal have mere kontrol.
Guess I should be more in-control.

Jeg går udfra jeg skal have mere kontrol.
I guess I should be more in control… like you.

Vil du narre mig til at tro, jeg har mere kontrol?
This your way of kidding me I'm more in control?

Jo bedre du kan føle vejen, desto mere kontrol har du.
The more you can feel the road, the more control you have.

at bringe mere kontrol over menneskeheden.
to bring in more control over humanity.

Jeg tror, du har mere kontrol end nogensinde før.
I think you are more in control now than you have ever been.

Men vi kan ikke lade hende få mere kontrol over kongen.
But we cannot allow her to gain any further control over the King.

Mere kontrol er ved at blive sat på plads,
More checks are being put in place

Vi bygger effektive hjælpe funktioner ind i Apple-produkter for at give mennesker med fysiske begrænsninger mere kontrol over deres liv.
We build powerful assistive features into Apple products to give people with physical limitations greater control over their lives.

Hvis du var mere kontrol, mens du spiller med dig selv, Jeg ville ikke skrive dis besked.
If you were more scrutiny while playing with yourself, I wouldn't write dis message.

skoler og andre få mere kontrol.
others would have greater control.

processen nu får nu mere kontrol med EPA engagement.
the process now will now receive more scrutiny with the EPA's involvement.

Mere inspektion, mere kontrol, strengere sanktioner
More inspection, more controls, high penalties

mere bureaukrati og mere kontrol, vil vi modarbejde det, vi ønsker at opnå:
more bureaucracy and more controls, we will be going against what we want to achieve:

Det vil umiddelbart betyde mere kontrol og flere inspektioner og mindre tid for landmanden til at tage sig af besætningerne.
This will immediately mean more controls and inspections and less time for the farmer to tend his stock.

Vi kan ikke godkende de ændringsforslag, der opfordrer til mere kontrol, hvilket medfører en stor forøgelse af den administrative byrde.
We cannot accept those amendments which ask for more controls and imply an excessive increase in administrative burdens.

Desværre er det stadig sådan, at den ene ønsker mere kontrol, den anden mindre kontrol..
Unfortunately, it is still the case that some people want more controls, and others want less.

Bestilling For mere kontrol.
Checkout For more check.

Enker var ofte tilladt at have væsentlig mere kontrol over deres eget liv, var stadig begrænsede ved lov.
Widows, who were often allowed much control over their own lives, were still restricted legally.