MICHEL - oversættelse til Engelsk

• michel
• mr

Eksempler på brug af Michel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

har han heddet Michel.
he goes by Michel.

Hr. Valin overraskede hende hos Michel.
Mr. Valin surprised her at Michel's.

Før afstemningen om ændringsforslagene til Michel betænkningen dok. 1-281/82.
Before the vote on the amendments to the Michel report Doc. 1-281/82.

Vice præsident James Michel overtog formandskabet
Vice President James MICHEL took over the presidency

Michel Barnier, kommissær for det indre marked,
The objective of Michel Barnier, Commissioner for the Internal Market,

Jeg retter også en særlig tak til vores tidligere generalsekretær, Michel Hervé, der forlod Retten ved udgangen af 2008, for hans store engagement.
I would also like to thank in particular our former Secretary General, Mr Michel Hervé, who left the institution at the end of 2008, for his dedication and commitment.

Vedtaget af Afdeling I, derledes af Michel CRETIN, medlem af Revisionsretten, i Luxembourg på mødet den 21. juli 2010.
This Report was adopted by Chamber I, headed by Mr Michel CRETIN, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg atits meeting of 21July 2010.

Be styrelsen valgte Michel Delefortrie fra Belgien til formand
The Board elected Mr Michel Delefortrie of Belgiurn as Chairman

Jeg beder Dem notere, at Michel Raymond, Jean Saint-Josse
Please note that Mr Michel Raymond, Mr Jean Saint-Josse

Michel Barnier, EU-kommissær for tjenesteydelser
Mr Michel Barnier, Member of the European Commission(left),

Michel! Ved du, hvis ikke jeg havde set dig på tv, havde jeg ikke genkendt dig. Jeg havde aldrig regnet med….
If I hadn't justseen you on TV, I remember taking care of your bruises I wouldn't recognize you.

Nr. 1-280/179 spørgsmålene af Michel(nr. 1515/81), Collins(nr. 1527/81) og Hord(nr. 1585/81) vil blive frem sendt til Parlamentet inden længe.
The replies to the further questions by Mr Michel(No 1515/81), Mrs Collins(No 1527/81) and Mr Hord(No 1585/81) will soon be forwarded to Parliament.

Vi har nu Michel betænkningen liggende foran os, og jeg vil på min gruppes vegne takke hr. Michel for hans arbejde.
We now have the Michel report before us, and on behalf of my Group I would like to thank Mr Michel for his efforts.

Betænkning af Michel om opfølgning af Europa-Parlamentets forhandlinger om sulten i verden.
Report by Mr Michel on the action taken in response to parliamentary requests concerning hunger in the world.

Jeg tilslutter mig det forslag, som Michel Barnier og Udvalget om Konstitutionelle Anliggender har stillet.
I go along with the suggestion made by Michel Barnier and the Committee on Constitutional Affairs.

Jeg tror, at formandskabet er i gode hænder, og at det gerne sammen med Michel og med de andre kommissærer vil gå i den retning.
I think that the presidency is in good hands and is keen to move in that direction along with Mr Michel and the other Commissioners.

Jeg vil gerne starte med at understrege, at jeg er Michel Barnier meget taknemmelig for det arbejde, han har udført.
I would first of all like to pay heartfelt tribute to Michel Barnier for his work.

Det ville have glædet mig, hvis De i det mindste konkret havde stillet de kritiske centrale spørgsmål, som Michel Barnier berørte.
I would have welcomed at least a few specifics on the crucial core issues addressed by Michel Barnier.

De støtter dermed indirekte nogle af de tanker om civilforsvar, som Michel Barnier skitserede i 2006.
They are thus indirectly supporting some of the ideas on civil defence outlined by Michel Barnier in 2006.

i stedet for van den Heuvel-betænkningen behandles en betænkning af Michel om Fællesskabets udviklingspolitik dok.
in view of the forthcoming ACP-EEC meeting, of the Michel report Doc.