Eksempler på brug af Min rang på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min rang… Og min afdeling.
Så jeg kunne få min rang!
Det er min rang. Militære betegnelse.
It's my rank… military designation.Det spørgsmål er over min rang.
That question's above my pay grade.Min rang er ledende specialagent.
Because my official title is Special Agent in Charge.Det spørgsmål er over min rang.
That question is above my pay grade.Oberst…- Det er min rang.
Colonel?- It's my rank… military designation.Min rang burde kunne udrette noget.
This rank ought to be good for something.Ja, men jeres mission overgår min rang.
But your mission objective supersedes my rank. Yes.Ja, men jeres mission overgår min rang.
Yes, this is true, but your mission objective supersedes my rank.Du ville ikke være tilfreds med min rang.
He said you wouldn't be content that I remain in my present rank.Det er over min rang.- Hvorfor?
That's above my pay grade.- Why?Det er over min rang.- Hvorfor?
Why?-That's above my pay grade.Kejseren Al min rang og værdighed bliver nu straks lagt ned.
The emperor All my rank and worthiness will now at once be put down.Og hvorhenne?- Det er over min rang.
And where will that be? It's above my pay grade.Men nu er min rang i selskabet højere end hans Dyad-direktørpost.
Men nu er min rang i selskabet højere end hans Dyad-direktørpost.
But now, his Dyad directorship. my position in the corporation essentially outranks.Hvad er min rang og hvordan ændrer jeg den?
Back to top How do I change my rank?Hvad er min rang og hvordan ændrer jeg den?
Vrh How do I change my rank?Hvad er min rang og hvordan ændrer jeg den?
Back to Top Can I change my rank?
