MINDRE SYNLIGE - oversættelse til Engelsk

• less visible
• less noticeable

Eksempler på brug af Mindre synlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

blødgørende maske, som virker intenst regenererende for at bekæmpe følger af ældning og gøre linjer og rynker mindre synlige.
softening mask which will deliver a strong regenerating action to fight the effects of ageing and minimise the visibility of lines and wrinkles.

Faktisk ønsker jeg forbud mod kørelys i Det Forenede Kongerige, fordi jeg mener, det gør motorcykler mindre synlige og får bilisterne til at føle sig overlegne og usårlige.
Indeed, I would want them banned in the United Kingdom because I think they reduce the visibility of motorbikes and make motorists feel superior and invulnerable.

vil de regrowne hår være meget mindre synlige.
following the regrown hairs will be much less noticeable.

som måske er mindre synlige, men som er lige så uovervindelige,
maybe less obvious but just as insurmountable, which restrict the

sømmene er mindre synlige.
if the seams are less apparent.

rent vand m.m., men også den mindre synlige hjælp, som er så kritisk i flygtningesituationer, herunder psykologisk og social bistand
so on, but the less visible help that is so critical in refugee situations including psycho-social support

Porerne rengøres og mindre synlig aktivitet af talgkirtler reduceres.
The pores are cleaned and less visible activity of the sebaceous glands is reduced.

A mindre synligt, let og komfortabelt design.
A less visible, lightweight and comfortable design.

Det spreder stikkene ud, gør det mindre synligt.
Spreads the take around, makes it less noticeable.

plasmaskærme hvilket gør det mindre synligt.
plasma screens, making it less visible.

Maske skulle vi sætte Milhous et mindre synligt sted.
Maybe we should put old Milhous someplace a little less visible.

Du skal bare være mindre synlig.
I just need you in a less visible role.

Men det afspejlede også noget andet- mindre synligt men mere vigtigt.
But it also reflected something else, less visible but more important.

Deres mål er nært og mere eller mindre synlig;
Their goal is near and more or less visible;

Dette sted er mindre synligt.
This place is less visible.

Kan du gøre lokalet mindre synligt?
Can you make this room less public?

Denne indgang er mindre synlig.
This way is less public.

De er kun kilde til liden synlig glæde.
But necessary. A source of little visible delight.

Vi vil måske gøre dette indhold mindre synligt de steder, hvor folk ikke forventer at se det.
We may make this content less visible in places where people might not expect to see it.

Toppladen kan males hvide for at gøre det mindre synligt og designet var den samlede æstetiske udseende.
The upper plate may be painted white in order to make it less noticeable and the overall design had an aesthetic appearance.