MUCH LESS - oversættelse til Dansk

• derunder
• endsige
• meget mindre
• langt mindre
• meget færre
• langt færre
• meget lavere
• meget kortere

Eksempler på brug af Much less på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't even believe they made one of them, much less eight.
Jeg kan slet ikke tro, at de lavede en, endsige otte af dem.

Its weight is much less than the metal prototypes.
Dens vægt er meget mindre end metal prototyper.

This offer is so much less than our asking price.
Dette tilbud er så langt mindre end vores prisforlangende.

Because I can barely stand, much less walk.
Fordi jeg knap nok kan sta, endsige ga.

And had maybe this much less shit in my pants.
Og så meget mindre lort i bukserne.

Much less obtrusive than Mr. Davenport Scott in every way.
Langt mindre påtrængende på alle måder end mr. Davenport Scott.

He shouldn't have been able to get out of bed… much less hang himself.
Han burde ikke selv kunne stå op af sengen, endsige hænge sig.

And so much less conventional than Venice.
Og meget mindre konventionel end Venedig.

which is much less aggressive.
som er langt mindre aggressivt.

The males sing much less during this journey.
Hannerne synger meget mindre under denne rejse.

The next version will be much less explosive.
Næste version bliver langt mindre eksplosiv.

They are much less exotic.
De er meget mindre eksotiske.

They throw you out of the country for much less.
De smider dig ud af landet for langt mindre.

You don't look 40, much less 50.
Du ligner ikke en på 40, meget mindre 50.

This situation is much less complicated.
Denne situation er langt mindre indviklet.

It's much less.
Det er meget mindre.

unfortunately, much less true.
det er desværre langt mindre sandt.

Okay, not that much less.
Okay, ikke så meget mindre.

Tattoos, however, are much less satisfactory.
Derimod er tatoveringer langt mindre tilfredsstillende.

Oh, that's much less.
Det er meget mindre.