MISFORSTÅR - oversættelse til Engelsk

• misunderstand
• mistake
• misinterpret
• are misreading
• wrong
• misunderstands
• misunderstood
• misunderstanding
• get the wrong idea

Eksempler på brug af Misforstår på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men du misforstår supportgruppens Ethos et komplet sæt leveregler.
But you mistake the support group ethos for a complete system for living.

Dette er så afgørende på grund af det faktum, at mange mennesker misforstår det.
This is so essential due to the fact that numerous people misinterpret it.

Mäher.-(EN) Jeg tror stadig, kommissæren misforstår hr. Clinton.
Mr Maher.- I think the Commissioner still misunderstands Mr Clinton.

Du misforstår. Det her handler om mig, ikke dig.
It's not about you at all, it's me. You misunderstood me.

Skal jeg lave noget falsk sauce, så hun fortsat misforstår ham?
Do you want me to make some fake sauce so she keeps misunderstanding him?

Du misforstår ham.
You misunderstand him.

Nej, du misforstår mig.
No, you mistake me.

Det menneske som tror at kroppen er dets virkelige jeg, misforstår sig selv.
The man who takes his body for himself, misunderstands himself.

Du misforstår, Pancho.
I think you misunderstood, Pancho.

Du misforstår.
You misunderstand.

Nej, du misforstår mine.
No. You mistake mine.

Og en bekendende"kristenhed" misforstår det stadig i vore dage.
And a professing"Christianity" still misunderstands it today.

Nej, Nej undskyld du misforstår.
No, no! Sorry, you misunderstood.

Nej, nej, De misforstår mig.
No, no, you misunderstand me.

Nej, du misforstår mine.
You mistake mine. No.

Du misforstår.
You misunderstood.

Nej, jeg er bange for, at du misforstår.
No. I'm afraid you misunderstand.

Mama, du misforstår mr Darcy.
Mamma, you mistake Mr Darcy's meaning.

Nej, de misforstår ham.
No, they misunderstand him.

Nej, du misforstår.
No, you misunderstand.