MODTAGER EN BEKRÆFTELSE - oversættelse til Engelsk

• will receive confirmation

Eksempler på brug af Modtager en bekræftelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du ikke har modtaget en bekræftelse på, at din ansøgning er blevet modtaget, er det bedre at kontakte arbejdsgiveren
If you have not received a conrmation that your application has been received it is better to contact the employer

Du vil modtage en bekræftelse med reservationen i din email,
you will receive confirmed reservations in your email

Efter at jeg modtog en bekræftelse fra USAMRIID at virusen der blev benyttet ved dette angreb var T-virusen. Jeg har forelagt en plan til præsidenten.
After I received confirmation from USΑMRIID that the virus used in this attack was indeed the T-Virus I submitted a plan to the president.

Når du har modtaget en bekræftelse på at din overførsel blev gennemført,
Once you have received confirmation that your transfer was successful,

Jeg har lige modtaget en bekræftelse.
I have just received confirmation.

vil det typisk blive offentliggjort inden for 48 timer, og du vil modtage en bekræftelse.
it will typically be published within forty-eight hours you will receive notification.

Du vil modtage en bekræftelse med reservationen i din email,
you will receive confirmed reservations in your email

vi havde stadig ikke modtaget en bekræftelse på, om byen var klar til at modtage os.
we had still not received confirmation that the town was ready to receive us.

Du modtager en bekræftelse med det samme og bliver ført tilbage til Cashier.
You will receive an instant'transaction status' confirmation and will be redirected back to the cashier.

Du modtager en bekræftelse pr. mail, når dit køb er gået igennem.
You will receive an order confirmation via e-mail when your order is completed.

Bekræft det beløb du vil indbetale på din konto Du modtager en bekræftelse med det samme og bliver ført tilbage til Kassen.
Confirm the amount requested to be deposited to your account. You will receive an instant confirmation and you will be redirected back to the cashier.

Når den tjenesteudbydende NCB modtager en bekræftelse eller negativ tilbagemelding fra den modtagende NCB/ ECB, videresendes denne til den tilsluttede NCB.
When the service-providing NCB receives a positive or negative acknowledgement from the receiving NCB/ ECB it shall forward such an acknowledgement to the connected NCB.

Du kan betale via kreditkort eller PayPal, og du modtager en bekræftelse på e-mail, når du har betalt.
You can pay by credit card or Paypal and you will receive an email confirmation once you have paid.

Du modtager en bekræftelse af din booking via e-mail med oplysninger om din tur. RejsPå selve dagen venter dit transportmiddel på dig,
You will receive confirmation of your booking via email confirming your trip details. TravelThe day of your trip,

Du modtager en bekræftelse på, at du har fået adgang til WRDS,
Please accept WRDS"Terms of Use" before completing registration. Within a few days you will receive a confirmation that you can start using WRDS Contact:

Du modtager en bekræftelse af din booking via e-mail med oplysninger om din tur. RejsPå selve dagen venter dit transportmiddel på dig,
You will receive confirmation of your booking via email confirming your trip details. TravelThe day of your trip,

Du modtager en bekræftelse af din booking via e-mail med oplysninger om din tur. RejsPå selve dagen venter dit transportmiddel på dig,
You will receive confirmation of your booking via email confirming your trip details. TravelThe day of your trip,

Du modtager en bekræftelse med det samme og bliver ført tilbage til Kassen.
You will receive an instant confirmation and you will be redirected back to the Cashier.

Du modtager en bekræftelse på, at du har fået adgang til WRDS, inden for et par dage.
Within a few days you will receive a confirmation that you can start using WRDS.

Du kan betale via kreditkort eller PayPal, og du modtager en bekræftelse på e-mail, når du har betalt.
You can pay by credit card or Paypal and you will receive an email confirmation once you have paid.