MODULERING - oversættelse til Engelsk

• modulation
• modulating

Eksempler på brug af Modulering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

vil påvirke modulering af høj fT,
will affect the modulation of high fT,

Med sin avancerede modulering kan denne modulator effektivt udnytte jordspektret ressourcer og gør det muligt
with its advanced modulating, this modulator can effectively make use of the ground spectrum resources

Et af kodeordene i denne debat er modulering af støtteordningerne i markedspolitikken for at overføre midler til anden søjle, udvikling af landdistrikter, hvor vi mangler penge.
One of the key elements in this debate is the modulation of aid from the market policy in order to transfer funds to the second pillar,

Moduleringen af Quad Grid 200-systemet varierer fra 900 til 1800 mm.
The modulation of the Quad Grid 200 system varies from 900 to 1800 mm.

Moduleringen har hidtil været frivillig.
Modulation has thus far been voluntary.

Det er moduleringen der er svær.
It's the modulation that's tricky.

Moduleringen har to typer signaler:
The modulation has two types of signals:

De bidrager ikke til moduleringen.
They do not contribute to the modulation.

skal du også vælge mellem MODULERING TIL og MODULERING FRA.
you must choose between MODULATION ON and MODULATION OFF.

Moduleringen af det skjulte Z system varierer fra 600 til 1800 mm for panelernes længde.
The modulation of the Concealed Grid-Z system varies from 600 to 1800 mm for the length of the panels.

som stryger moduleringen, vedtages, vil jeg råde min politiske gruppe til at stemme imod hans betænkning.
which remove modulation, are adopted, I will advise my political group not to vote in favour of his report.

giver transmitteren masser af muligheder for moduleringen, så de passer bedst sammen med mixeren.
the transmitter will provide plenty of options for the modulation to best match with the mixer.

navnlig med hensyn til de beløb, som moduleringen skaber, og disses anvendelse i støtteforanstaltninger for land-
especially with regard to the amounts generated by modulation and implementing them in support measures for the agriculture

Derudover X/ Y modulering pad og roterende encodere give yderligere kreative muligheder
Additionally, the X/Y modulation pad and rotary encoders provide further creative options

Det fastlægger bestemmelser for obligatorisk modulering af vejafgifter, der skal betales fra 2010 for biler, som forurener op til 100% mere end miljøvenlige køretøjer.
It makes provision for obligatory modulation of tolls to be paid as of 2010 by vehicles which pollute up to 100% more than environmentally friendly vehicles.

vi inden for rammerne af midtvejsrevisionen af Agenda 2000 gennemfører en obligatorisk og ensartet modulering af støtteordningerne i første søjle.
review of Agenda 2000, there should be compulsory and uniform modulation of aid under the first pillar.

EMEA/ CPMP/ 3736/ 03 17/ 20 EMEA 2003< Calciumfolinat bruges ofte i biokemisk modulering af fluoropyridin(5- FU) for at fremme dets cytotoksiske aktivitet.
Calcium folinate is also frequently used in the biochemical modulation of fluoropyridine(5-FU) to enhance its cytotoxic activity.

Eks. burde anvendelsen af modulering være obligatorisk
For example, the application of modulation should be compulsory

Alligevel ønskede Østrig denne modulering i 1999, denne trinvise plan.
Austria was in favour of this modulation, this phasing-in schedule.

Optræd og producér med musiksoftware. Keystation Mini 32 MK3 har hastighedsfølsomme tangenter, modulering og tonebøjnings kontrolelementer,
The Keystation Mini 32 MK3 provides velocity sensitive keys, modulation and pitch bend controls,