MONETÆRT - oversættelse til Engelsk

• monetary

Eksempler på brug af Monetært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Transaktioner i monetært guld består hovedsa geligt af køb
Transactions in monetary gold consist predomi nantly of sales

Denne protektionisme må gå hånd i hånd med oprettelsen af et nyt internationalt monetært system, som garanterer fair handel.
This protectionism must go hand in hand with the creation of a new international monetary system that guarantees fair trade.

der bliver et større internationalt monetært samarbejde.
there is greater international monetary cooperation.

Vi har ikke desto mindre aldrig modsat os andre suveræne nationers ret til at danne et fælles monetært system.
Nevertheless, we have never opposed the right of other sovereign nations to form a common monetary system.

Spørgsmål vil også quiz din viden om canadiske regering, monetært system, love
Questions will also quiz your knowledge of Canadian government, monetary system, laws,

transaktioner er identiske, undtagen for monetært guld og SDR AF.
transactions are identical, except for monetary gold and SDRs AF.

Monetært guld optræder i reglen i form af barrer med en renhed på mindst 995/1000.
Monetary gold normally takes the form of bars with a purity of at least 995/1000.

Med henblik på at fremme en samordning af medlemsstaternespolitik i det fulde omfang, der er nødvendigt for det indre markedsfunktion, oprettes der et rådgivende Monetært Udvalg.
In order to promote coordination of the policies of Member Statesto the full extent needed for the functioning of the internal market, a Monetary Committee with advisory status is hereby set up.

erstattes ordene» rådgivende Monetært Udvalg« af» økonomisk og finansielt udvalg«.
the words« a Monetary Committee with advisory status» shall be replaced by« an Economic and Financial Committee»;

Midt i september godkendte de finansieringen af ikke obligatoriske intramarginale interventioner i EMS via den»meget kortfristede kreditfacilitet«, som Den Europæiske Fond for Monetært Samarbejde stiller til rådighed.
In mid September the authorities approved the financing of non mandatory intra marginal inter ventions in the EMS through the'very short term financing facility' of the European Monetary Cooperation Fund.

ikke blot monetært Europa.
not just a monetary union.

Allerede i anden fase, hvor der vil blive oprettet et Europæisk Monetært Institut(EMI), som bl.a. skal koordinere de monetære politikker og inden udgangen af 1996 forberede den tredje fase,
In Stage II, during which a European Mon etary Institute will be established to coordi nate monetary policies and prepare for Stage

Økonomisk, monetær og finansiel politik 5.
Economic, financial and monetary policy 5.

Monetære og finansielle forbindeher.
Monetary and financial relations.

Monetær politik i Rusland i 1990'erne.
Monetary Policy in Russia in the 1990's.

Det europæiske monetære system(EMS) 3.
The European Monetary System(EMS) 3.

Økonomiske, monetære og finansielle forhold i Den Europæiske Union.
Economic, monetary and financial conditions in the European Union.

Nomisk og monetær union inden 1980.
Omic and monetary union by 1980.

Internationale økonomiske, monetære og finansielle spørgsmål.
International economic, monetary and financial matters.

Monetær politik og EMS.
Monetary policy and the EMS.