MORBROR - oversættelse til Engelsk

• uncle
• mother's brother
• morbror

Eksempler på brug af Morbror på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette var tillade ham at være læge til hans morbror Lucas Watzenrode,
This was allow him to be physician to his maternal uncle Lucas Watzenrode,

Jeg havde tænkt mig at studere lov til at følge i de fodspor af en morbror der var kommet til USA et par år før min far
I had intended to study law to follow in the footsteps of a maternal uncle who had come to the United States a few years before my father

Jeg havde tænkt mig at studere lov til at følge i de fodspor af en morbror der var kommet til USA et par år før min far
I had intended to study law to follow in the footsteps of a maternal uncle who had come to the United States a few years before my father

Jeg havde tænkt mig at studere lov til at følge i de fodspor af en morbror der var kommet til USA et par år før min far
I had intended to study law to follow in the footsteps of a maternal uncle who had come to the United States a few years before my father

Bliver vi så ikke morbrødre?
Does this mean we won't be uncles?

I Olav den Helliges Saga står:"Sønnerne til kong Adalråd kom fra England til Ruda i Valland til deres morbrødre den sommer, da Olav Haraldson kom østover fra viking, og de var alle den vinter
Olav the Holy's Saga says:"The sons of King Adalråd came from England to Ruda in Valland to their mother's brethren the summer, when Olav Haraldsson came eastward from Viking,

Jeres morbror er skør.
Your uncle is nuts.

Min morbror er forsker.
My uncle is a scholar.

Han er din morbror.
He's not your father. He's your uncle.

Min morbror Nils køber varerne.
My uncle Nils buys the goods.

Jeg lever. Morbror Nils lever.
I live. Uncle Nils's liver.

Vi kan låne af Kristinas morbror.
We could borrow money from Kristina's uncle.

Nej, i morbror Julles musikbutik.
No, in my uncle's music store.

Det er min morbror.
You're talking about my mom's brother!

Skammer du dig over din morbror?
Are you ashamed of your uncle?

Har morbror brug for en karl?
Would you have use for a farmhand, Uncle?

Du skal hjælpe din morbror!
You must help your uncle!

Skal I ikke spise, morbror?
Aren't you going to eat, Uncle?

Morbror Danjel. Må jeg komme ind?
May I come in? It's Uncle Danjel?

Ginger har en morbror her i byen.
Ginger has an uncle in town.