Eksempler på brug af Narkotikahandel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
senere dømt for narkotikahandel i Italien.
effektiv aktion på europæisk niveau mod narkotikahandel og narkotikamisbrug.
effective action at European level against drug-trafficking and drug abuse.Jeg vil også gerne sige, at Mexico for øjeblikket fører en meget vanskelig krig imod organiseret narkotikahandel.
I would also like to say that Mexico is currently waging a very difficult war against organised drug trafficking.Drab, voldtægt, væbnet røveri, kidnapning og narkotikahandel er forbrydelser, der kan straffes med dødsstraf i Iran.
Murder, rape, armed robbery, kidnapping and drugs trafficking are punishable by death in Iran.herunder specielt resolutionen om domme for alvorlig narkotikahandel.
including in particular the resolution on the sentencing of serious drug-trafficking.Terrorister har tjent penge på olie tyveri, narkotikahandel, fremstilling og distribution af falske penge.
Terrorists have been making money on oil theft, drug trafficking, the manufacture and distribution of counterfeit money.Narkotikahandel, menneskehandel og terrorisme er en realitet på vores kontinent,
Drugs trafficking, people-trafficking and terrorism are a reality on our continent,Det er bekæmpelsen af international kriminalitet og illegal narkotikahandel.
it is the fight against international crime and illicit drug-trafficking.I 1987 afholdt De Forenede Nationer en verdenskonference om narkotikahandel, hvor Det Europæiske Fællesskab var repræsenteret.
In 1987 the United Nations held a world conference on drug trafficking, where the European Community was represented.indsamling af oplysninger fra toldvæsenet og politiet om bekæmpelse af narkotikahandel.
police information regarding the combating of drugs trafficking.ikke specifikt om terrorisme, ulovlig narkotikahandel og andre former for international kriminalitet.
not specifically in the fields of terrorism and unlawful drug-trafficking, nor other forms of international crime.herunder narkotikahandel.
including drug trafficking.På grund af D 66 er Oostlander-betænkningen om narkotikahandel blevet ændret således, at dens rækkevidde kun omfatter stor, grænseoverskridende og organiseret narkotikahandel.
NL Owing to D66[Dutch Democrats'66], the Oostlander report on drugs trafficking has been amended in such a way that its scope is now restricted to extensive, cross-border and organised drugs trafficking.Traditionelt, disse love er blevet brugt til at slå igen på den finansielle slagkraft af mafiaen eller store narkotikahandel organisationer.
Traditionally, those laws have been used to strike back at the financial clout of the Mafia or large drug-trafficking organizations.Mexico har et stort problem med narkotikahandel og narkotikarelateret vold.
Mexico has a major problem with drugs trafficking and drug-related violence.Deltagerne fra staterne uden for Den Europæiske Union informerede derefter om enkeltheder vedrørende situationen i deres lande, hvad angår organiseret kriminalitet og narkotikahandel.
Those from countries outside the EU then gave detailed information about the organised crime and drug-trafficking situations in their own countries.Jeg støtter også den målrettede kamp, præsident Calderón i øjeblikket fører mod narkotikahandel, der er en meget alvorlig global trussel for os alle.
I also support the vigorous battle President Calderón is currently waging against drugs trafficking, which is a very serious global threat that concerns us all.Det er den tredje mest indbringende ulovlige form for handel i verden efter våben- og narkotikahandel.
It is the third most lucrative illicit trade in the world, after arms and drugs trafficking.islamisk ekstremisme, narkotikahandel og menneskehandel.
Islamic extremism, drugs trafficking and human Hæderlig vandel kan mistes i tilfælde af deltagelse i menneskehandel eller narkotikahandel.
The company's good reputation may be lost as a result of its involvement in human or drugs trafficking.
