NATTEN FALDER - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Natten falder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Åh I hæderlige ældgamle skygger, som færdes iblandt os, lul os i søvn og lad os drømme mens natten falder over denne sø, om det.
O you honorable ancient shadows, which drift among us of that which will come to be in 200,000 years. as night descends upon this lake, lull us to sleep, and let us dream.
Prøv at komme til dykkerstedet før natten falder på, så tilstandene og nedgangen kan tjekkes.
Try and get to the dive site before night fall, so that conditions and entry can be checked.
Endnu en gang regn sæt i stærkt som natten falder og vi er realindkomsterne med vores super-robust tag top telt.
Yet again rain sets in heavily as nighttime falls and we're stoked with our super-sturdy roof top tent.
Om natten falder Angel Angel
At night it drops Angel Angel
vil du ikke mærke til, hvor tiden flyver, og natten falder på gaden.
you will not notice how time flies and the night falls on the street.
Der er en tagterrasse, der tilbyder en storslået udsigt over byens palads, især som natten falder se lysene lysende op ad paladset mod nattehimlen.
There is a rooftop which offers a magnificent view of the city palace especially as the night falls watch the lights brightening up the palace against the night sky.
De er så flinke og broderlige, men når natten falder på, graver de våbnene frem.
They say- Russians are our friends and brothers But when the night falls dig out their guns.
lul os i søvn og lad os drømme mens natten falder over denne sø, om det, der vil ske om 200.
let us dream which drift among us as night descends upon this lake, O you honourable ancient shadows.
Åh I hæderlige ældgamle skygger, som færdes iblandt os, lul os i søvn og lad os drømme mens natten falder over denne sø, om det, der vil ske om 200.
Of that which will come to be in 200,000 years. as night descends upon this lake, O you honorable ancient shadows, lull us to sleep, and let us dream which drift among us.
De venter nede i deres hul, og når natten falder på, sådan her helt klar til at angribe.
They wait down in their hole until the cool of night comes… then they climb out of their hole…
Når natten falder, er der en tur til at sætte en lang række shows,
Whenever the night falls, there is a turn to put a variety of shows,the imminent disaster.">
ikke arrangeret af regeringen, for eksempel som finder sted på Khaju bro, når natten falder.
for example which takes place at the Khaju bridge when the night falls.
som færdes iblandt os, lul os i søvn og lad os drømme mens natten falder over denne sø, om det, der vil ske om 200.
let us dream as night descends upon this lake, which drift among us of that which will come to be in 200,000 years. O you honourable ancient shadows.
ikke arrangeret af regeringen, for eksempel som finder sted på Khaju bro, når natten falder. Hvis du kommer til at være vidne til sikkert at du afsætte en sang.
for example which takes place at the Khaju bridge when the night falls. If you arrive to witness safe that you dedicate a song.
ikke arrangeret af regeringen, for eksempel som finder sted på Khaju bro, når natten falder. Si lo llegáis a presenciar seguro que os dedican una canción.
for example which takes place at the Khaju bridge when the night falls. Si lo llegáis a presenciar seguro que os dedican una canción.
Natten faldt på.
Night fell.
Drengen blev siddende og ventede, til natten faldt på, men bonden kom ikke igen.
The youth remained sitting there till night fell, but the peasant never came back.
bliver alle levende væsener til, og når Brahmās nat falder på, bliver de hjælpeløst udslettet.”.
this host of beings is active; and again the night falls, O Pārtha, and they are helplessly dissolved.”.
Fordi når natten faldt på-- så begyndte alle børnene at savne deres forældre og de græd hele natten..
Because… when night fell… that's when all the children started to miss their parents, and they cried through the night..
Og da natten faldt på, forvandledes han til en smuk mand,
When night came, the lion turned into a handsome man,
Resultater: 81, Tid: 0.0617

Natten falder på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk