FALDE - oversættelse til Engelsk

• fall
• drop
• decrease
• decline
• calm
• go
• come
• slip
• occur
• stumble

Eksempler på brug af Falde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen bør falde gennem revnerne.
Nobody should slip through the cracks.

Jeg vil ikke falde ned, Ziomara, fordi ingen spiser.
I will not calm down, xiomara, because nobody eats.

Vedligeholdelsesniveauet vil falde lidt hver dag.
The maintenance level will decrease a bit every day.

Hvis jeg ikke blomstrer… kan jeg ikke engang falde af.
If I don't blossom… I can't even fall.

Den her gut vil falde tilbage.
This guy will drop back.

vil hans Testosteron hormonal agent falde langsomt.
his Testosterone hormonal agent will decline slowly.

Lad falde styrbord anker.
Let go starboard anchor.

Det kan falde tilbage på ham.
May come back on me.

Falde ned? Jeg har solbriller på om natten.
Calm down? I am wearing sunglasses at night.

Men hvem ved, hvad der kan falde"sådanne kloge mennesker" ind?
Who knows, though, what can occur to‘such clever people'?

For du ville være pragtfuld, hvis du lod tiaraen falde lidt.
You would be a wonderful woman if you would just let your tiara slip a little.

vil ikke falde efter vask eller farvning.
will not decrease after washings or dyeing.

Hvorfor kan jeg ikke falde i søvn?
Why can't I fall asleep?

Du må hellere falde tilbage.
You better drop back.

vil hans Testosteron hormonal agent falde langsomt.
his Testosterone hormonal agent will decline slowly.

Hvis politiet skulle falde over en præservativ-automat, så er det vores.
If the law should stumble over a condom machine, it's ours.

De vil falde inden for God/Udmærket kvalitet.
They will come within Good/Excellent quality.

Kan jeg falde i søvn?
Can I go to sleep?

Denne sabbat kan falde på hvilken som helst ugedag.
This Sabbath might occur on any day of the week.

Når pladser i det åbne kategorien falde, konkurrence vil stige.
When seats in the open category decrease, competition will increase.