FALLING OUT - oversættelse til Dansk

• falder ud
• uvenner
• falder ned
• faldende ud
• falde ud
• faldet ud
• vej ned

Eksempler på brug af Falling out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They're a bit faded but, we had a falling out.
Det er falmet, men vi blev uvenner.

You know, a guy could break his tail falling out of this tree.
Du ved, kan en fyr bryde sin hale falder ud af dette træ.

They're a bit faded but, we had a falling out.
Det er falmet lidt, men vi blev uvenner.

we had a pretty big falling out.
blev vi ret alvorligt uvenner.

I know we had a falling out, but… Friends?
Jeg ved godt, vi blev uvenner, men… Venner?

It was rumored that she had a falling out with Irina.
Det forlyder, at hun blev uvenner med Irina.

but we had a falling out.
men vi blev uvenner.

Franz had a falling out.
Franz blev uvenner.

He's been a pain in the butt ever since we had this falling out in high school.
Han har været dødirriterende, siden vi blev uvenner i gymnasiet.

you had a falling out.
men at I blev uvenner.

This is penny falling out of the tree house and breaking her arm.
Det er da Penny faldt ud af legehuset, og brækkede sin arm.

Sweetheart, can you tell me what you saw falling out of the sky?
Hvad du så falde ned fra himlen? Kære, kan du fortælle mig,?

And breaking her arm. This is Penny falling out of the tree house.
Og brækkede sin arm. Det er da Penny faldt ud af legehuset.

You know, a guy could break his tail falling out of this tree.
Man kunne brække sin hale, hvis man faldt ned fra dette træ.

Dulaque, die from falling out of a plane?
Dulaque, død af at falde ud af et fly?

I don't want you falling out, you hear me?
Du må ikke falde om, hører du?

Teeth falling out.
Tænder, der falder ud.

The rocks stopped falling out of the sky.
Stenene holdt op med at falde ned fra himlen.

A falling out about what?
Et skænderi om hvad?

I don't kid about things falling out of the sky.
Jeg lyver ikke om ting, der falder ned fra himlen… Angela.