FALLING ASLEEP - oversættelse til Dansk

• falde i søvn
• falling asleep
• falder i søvn
• faldt i søvn
• faldet i søvn

Eksempler på brug af Falling asleep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pretend to be watching television, falling asleep.
Lad som om at I ser fjernsyn, falder i søvn.

Undoubtedly, the most important thing in the process of preparing falling asleep quickly.
Utvivlsomt det vigtigste i færd med at forberede at falde i søvn hurtigt.

There is no way I'm falling asleep tonight!
Ikke, om jeg skal falde i søvn i aften!

Falling asleep might not be enough to do that.
At falde i søvn er måske ikke nok.

It will be like falling asleep.
Det bliver som at falde i søvn.

Yeah. Falling asleep on someone.
Ja.- At falde i søvn på en tæller ikke.

Imagine just falling asleep. And never waking up again.
Tænk at sove ind og aldrig mere vågne.

I don't remember falling asleep or waking up.
Jeg husker hverken at jeg faldt i søvn eller vågnede.

Falling asleep? Nodding.
Ved at falde i søvn? Nikkede.

It keeps me from falling asleep during sex.
Det afholder mig fra at falde i søvn, når vi har sex.

That was like falling asleep behind the wheel.
Det føltes ligesom at falde i søvn bag rattet.

I think grandma's falling asleep.
Bedste er faldet i søvn.

Nodding. Falling asleep?
Ved at falde i søvn? Nikkede?

You're the reason everybody falling asleep.
Du får alle til at falde i søvn.

No, Nice, I'm already falling asleep.
Nej, jeg er ved at falde i søvn.

It's not easy falling asleep on purpose, you know.
Det er ikke let at falde i søvn, når man skal.

Do you have difficulty falling asleep at night?
Har du svært ved at falde i søvn om natten?

Our tips for falling asleep.
Vores tips til at falde i søvn.

Upon falling asleep, D's face appeared in a dream.
Ved faldende søvn, optrådte DS ansigt i en drøm.

After falling asleep again, the narrator awakens
Efter at være faldet i søvn igen, fortælleren vækker