NAVNGIVES - oversættelse til Engelsk

• be named
• is named
• are named

Eksempler på brug af Navngives på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den enkleste alkohol er methanol, CH 3 OH. Alkoholerne navngives på samme måde som hydrocarbonerne, efter antal C-atomer i carbonkæden.
The simplest alcohol is methanol, CH 3 OH. Alcohols are named following the same convention as hydrocarbons- according to the number of C atoms in the carbon chain.

Det første danske ESS Fyrtårn navngives SMART- Structure of MAterials in Real Time,
The first Danish ESS research initiative is named SMART- Structure of Materials in Real Time- and a grant of

Min religion er én, der ikke kan navngives, en Gud, der ikke kan diskuteres,
Mine is a religion which cannot be named, a God who cannot be discussed,

Kræft navngives efter det sted, hvor kræftsygdommen startet,
Cancers are named after the site where the cancer began,

Hver side navngives kipi_ printassistant_ N. jpg(N=1,
Each page is named kipi_printassistant_N. jpeg(N is 1,

Kategoriser trekanter trekanter kan navngives ved begge sider og vinkler, hvilket gør syv forskellige typer af trekanter.
Can be named by both sides and angles, making seven different types of triangles.

I den Angelsaksiske Krønike fra 1066, hvor Slaget navngives"Slaget ved det grå æbletræ".
The Angle-Saxon Chronicle written in AD 1066, in which the battle is named"The Battle by the Grey Old Apple Tree” reports.

man skal vide hvordan filer og partioner navngives i Linux.
you have to know how files and partitions are named in Linux.

Malwaren falder også en. txt fil på brugerens skrivebord, der kan navngives"VIGTIGT LÆS ME. txt"
The malware also drops a. txt file on the user's desktop that may be named"IMPORTANT READ ME. txt"

på forsiden af maskinen"), et område eller en person, navngives på den tomme linje.
or a space or a person is named in the blank.

Binomial nomenklatur er derfor en vigtig del af taksonomi, fordi det er efter dette system arterne navngives.
Binomial nomenclature is thus an important part of taxonomy as it is the system by which species are named.

bør navngives, så hans navn passer
should be named so that his name fits

Variablen kan navngives og efterfølgende bruges i fx input-feltet,
The variable can be named and subsequently used in the example input field,

Det er umuligt at beskrive denne mødeplads på nogen tilfredsstillende måde, men den kan navngives.
It is impossible to describe that intersection in any terms which shall adequately fit it, but it can be named.

En anden overraskelse i disse spil er evnen til at skabe deres egne opskrifter på lækre retter, der kan navngives som du gerne vil.
Another surprise in these games is the ability to create their own recipes of delicious dishes that can be named as you would like.

Alle sange holdes op mod en online database og navngives automatisk korrek,
All songs are checked against an online database and automatically named correctly, supplied with covers

skaber en String input som navngives efter nøjagtige sti af eksekverbar spil præsentere problemer f. eks,
create a String input which will named according to exact path by executable game presenting problems eg,

Virkelig lang slug navngives visuel glitchy ting(ikke-teknisk term for CSS)
Really long slug name visual glitchy thing(non-technical term for CSS)

årstal skal filerne navngives på en sådan måde,
years the files are to be named in such a way that country

Eksempelvis kunne en situation forekomme i højsæsonen hvor flere hundrede regnskabspakker skulle scannes, navngives og arkiveres.
For example, a situation could occur during high season where hundreds of accounting packages should be scanned, named and archived.