TO BE NAMED - oversættelse til Dansk

• at blive navngivet
• navn
• at blive nævnt
• at være opkaldt
• til at hedde
• at blive udnævnt
• skal navngives
• at være udnævnt
• at blive opkaldt
• til at blive betegnet

Eksempler på brug af To be named på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

what is missing in WordPress CMS to be named, it is a logical management of the placement of widgets.
hvad der mangler i WordPress CMS til at hedde, er det en logisk styring af placeringen af widgets.

rumored to be named PlayStation 4 Neo,
rygter om at blive navngivet PlayStation 4 Neo,

It's such a gasser to be named a member of the Rat Pack, baby. Cool.
Fedt nok. Det er sådan en gasser at blive udnævnt til medlem af Rat Pack, baby.

The partner asked not to be named, due to safety concerns related to managing large quantities of cash.
Partneren bedt om ikke at blive navngivet, på grund af sikkerhedsmæssige bekymringer forbundet med at administrere store mængder af kontanter.

a little size-one Red Sox jersey… like, for a player to be named later.
en lille størrelse et Red Sox trøje ligesom til en spiller, som skal navngives senere.

As suspects in our own daughter's abduction. to be named arguido and subsequently portrayed in the media It's hard to describe how utterly despairing it was..
Som mistænkte i vores egen datters bortførelse. at være udnævnt som arguido, og blive portrætteret i medierne, Det er svært at beskrive, hvor fortvivlende det var..

Let's hinhdep. com. vn discover the amazing things through the masterpieces to be named Island love.
Lad os hinhdep. com. vn opdage de fantastiske ting gennem mesterværker at blive navngivet Island kærlighed.

I got a whole bunch of Red Sox toys like, for a player to be named later.
en lille størrelse et Red Sox trøje… ligesom til en spiller, som skal navngives senere.

To be named arguido and subsequently portrayed in the media as suspects in our own daughter's abduction.
Som mistænkte i vores egen datters bortførelse. at være udnævnt som arguido, og blive portrætteret i medierne,

We realize that client benefit is a key factor in deciding if a clubhouse has the right to be named Best UK online gambling club or not.
Vi er klar over, at klientfordele er en nøglefaktor ved beslutningen om, hvorvidt et klubhus har ret til at blive betegnet som best UK online gambling club eller ej.

The malicious package believed to be carrying the payload is reported to be named"content-gormless. apk.
Den ondsindede pakke menes at være lastet nyttelasten er rapporteret at blive navngivet"Indhold-gormless. apk.

which researchers claim to be named as the following.
som forskerne hævder at blive navngivet som følgende.

some whom asked not to be named, for this story.
som spurgte ikke at blive navngivet, for denne historie.

TUM was one of the first universities in Germany to be named a University of Excellence.
TUM blev et af de første universiteter i Tyskland at blive navngivet en University of Excellence.

The institutions and persons to be named shortly are responsible for this sad state of affairs.
De institutioner og personer, der vil blive nævnt om lidt, er ansvarlige for, at det desværre forholder sig således.

Although it should of course be permitted for the vendor to be named, we believe that this should be an optional addition to the naming of the producer.
Selv om det naturligvis skal være tilladt at angive sælgeren, mener vi, at det skal være frivilligt og tjene som et supplement til angivelsen af producenten.

who did not want to be named, described logging into parliamentary systems,
der ikke ønsker at blive navngivet, der er beskrevet logge ind i parlamentariske systemer,

Well, as I always say, better to be named A tragic, desperate man with an ugly scar across his forehead. after a sensuous 1920s flapper than.
Det er bedre at være opkaldt efter en sensuel teenagepige… end efter en stakkels, desperat mand med et ar i panden.

To be named the next pope.
Favoriterne til at blive valgt til næste pave.

We have made it easier for recalcitrant countries to be named and shamed into improving their performance.
Vi har gjort det nemmere at udpege og bringe skam over genstridige lande, for at de øger indsatsen.