AT ANGIVE - oversættelse til Engelsk

• to specify
• to indicate
• to set
• to provide
• to enter
• to state
• to give
• to designate
• to declare
• to denote
• to list

Eksempler på brug af At angive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ønsker at angive en enkel sandhed:
I want to specify one simple truth:

Den enkleste måde at angive en trend er ved hjælp af 2 glidende gennemsnit.
The simplest way to indicate a trend is using 2 Moving Averages.

Mulighed for at angive overskrifter og undertekster ord, når du definerer en ny inkludere kategori.
Ability to set Header& Sub-Header words when defining a new include category.

Klik for at angive en tekst.
Click to enter text.

Du accepterer at angive sandfærdige og præcise oplysninger, når du bestiller vareprøver.
You agree to provide truthful and accurate information when ordering samples.

Har De noget at angive?
Do you have anything to declare?

Vi forsøger at angive den første version i unstable, hvor problemet var løst.
A: We try to list the first version in unstable that fixed the problem.

Fjernet behov for at angive en ressource til grave/ hà ̧st/ fisk.
Removed need to specify a resource for dig/harvest/fish.

Husk at angive fulde navn,
Remember to give full name,

Det sekunder skridt er at angive de beløb, du ønsker at have.
The seconds step is to enter the amounts you want to have.

Jeg vil derfor bede medlemmerne om at angive, hvorvidt de ønsker at støtte denne anmodning.
I therefore ask Members to indicate whether they wish to support this request.

Mulighed for at angive brugerdefinerede farver
Ability to set custom colors

Du vil blive bedt om at angive alle eller nogle af følgende oplysninger.
You will be asked to provide all or some of the following information.

Her ville det være absolut nødvendigt at angive aldersgrænsen.
Here it was absolutely essential to state the age limit.

Konfigurer denne indstilling for at angive, om der skal bruges UTF-8.
Configure this option to specify whether to use UTF-8.

Være meget omhyggelig med at angive den korrekte værdi for hver parameter.
Be very careful to enter the correct value for each parameter.

For nogle tiltag har det ikke været muligt at angive et meningsfuldt samlet potentiale.
For some measures it has not been possible to give a meaningful total potential.

Klik nu i kolonnen privilegier ved siden af brugeren for at angive deres tilladelser.
Now click in the privileges column next to the user to set their permissions.

Du vil blive bedt om at angive dit momsnummer.
You will be asked to provide your VAT number.

Suffixation af"s" er ikke anvendt i filippinske sprog eller dialekter at angive pluralitet.
Suffixation of"s" is not used in Filipino languages or dialects to indicate plurality.