NODERNE - oversættelse til Engelsk

• notes
• sheet music
• music
• nodes
• score

Eksempler på brug af Noderne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lige nu spiller jeg bare noderne.
Right now I'm just playing notes.

Men skaf noderne, så spiller vi den.
But if you get us the sheet music, we will play your song.

Nogle gange klatrede jeg derop bare for at hører noderne.
I would climb up there just to hear the notes.

Jeg rydder op i alle noderne.
I'm organizing all the sheet music.

Pausen mellem noderne.
The pause between the notes.

man kunne tegne noderne.
draw out the notes.

Oversættelse: Dronning. Dronning. Noderne Flute Solo.
Killer Queen. Translation: Flute Solo sheet music.

for at flytte noderne til udklipsholderen.
to move notes into the Clipboard.

Niklas? -Har du noderne med? -Ja?
Niklas?-Yeah.-Did you bring the sheet music, Basti?

for at kopiere noderne til udklipsholderen.
to copy notes into the Clipboard.

Du spiller, så skriver jeg noderne ned.
You play the keyboard, and I will write down the notes.

Carlo er resten… pausen mellem noderne.
Carlo is the rest the pause between the notes.

Du har noderne, ikke?
You have the score, right?

Han spiller{\i0}{\i1}som et spejlbillede af noderne.
His playing, like a mirror image of the score.

En musiker skal spejle noderne.
A musician should be a mirror that reflects the score.

Har jeg ikke sagt, at du skal gennemgå noderne?
How many times have I told you to review the score?

Musikken er skrevet i noderne.
The music is written in the score.

Jeg synger ikke gennem noderne, men det skal nok komme.
I'm singing into the notes, not through them, but I will get it.

Hvor er noderne til julemusikken?
Where's the Christmas sheet music?

Jeg skal se noderne.
I need to look at the music.