NODERNE - oversættelse til Fransk

• notes
• nœuds
• partition
• partitions

Eksempler på brug af Noderne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

MuseScore er en software til musikoprettelse gratis oprette smukke noderne for gratis hjælp MuseScore,
MuseScore est un logiciel de composition musicale créer gratuitement belle partition gratuitement avec MuseScore,

minimums- eller maksimumsværdien( 0 eller 127), kan ingen af noderne justeres yderligere.
aucune des autres notes ne peut être ajustée au-delà.

Alle de nødvendige kryptografiske udstyr vil blive installeret på noderne T-Systems, og modulet udfører kryptering af data til at operere på klient sites.
Tout l'équipement cryptographique nécessaire sera installé sur les nœuds de T-Systems, et le module effectue le chiffrement des données pour fonctionner sur les sites des clients.

For at kunne se noderne skal du klikke på preview-knappen ved siden af det partitur,
Pour voir la partition de'Til Kingdom Come, veuillez cliquer sur

Den franske komponist Claude Debussy sagde“ Musik er mellemrummet mellem noderne.”.
Mais Claude Debussy disait:" la musique est l'espace entre les notes".

Udvid noderne Microsoft Office
Développez les nœuds Microsoft Office

moderen med noderne, og søster med violinen.
la mère avec la partition, et la sœur avec le violon.

For noget af det vigtigste i musik er alt det, der ikke står i noderne.
La chose la plus importante en musique est ce qui n'est pas dans les notes.

At øge noderne, der er i samme gruppe, tilhører den lokale eller regionale type.
L'augmentation des nœuds appartenant au même groupe appartient au type local ou régional.

I vores fanart-artikel i vores nyhedsfeed kan du downloade noderne og teksten til sangen!
Dans notre article sur les fanarts dans les Actualités, tu peux télécharger la partition et les paroles de la chanson!

fandt noderne, og spillede den bare.
j'ai trouvé les notes etj'ai joué.

Brugen af noderne A1, A2,
L'utilisation des nœuds A1, A2,

skabe smukke noderne for gratis hjælp MuseScore,
créez belle partition gratuitement avec MuseScore,

Når du kører en rapport, arrangeres noderne( cellerne) i diagrammet i et netlignende mønster.
Lorsque vous exécutez un rapport, les nœuds(cellules) figurant dans le diagramme sont organisés dans un modèle de type Web.

GbE-netværksswitche mellem noderne eliminerer flaskehalsproblemer, der begrænser skaleringen af andre løsninger til hyperkonvergeret infrastruktur, og baner vejen for fremtidig vækst.
Les commutateurs réseau 25 GbE placés entre les nœuds éliminent les goulets d'étranglement qui limitent l'extensibilité des autres solutions d'infrastructure hyperconvergée et ouvrent la voie à la croissance future.

Så her er noderne virksomheder, mennesker,
Ici, les nœuds sont des entreprises, des personnes,

gruppe af personer med onde hensigter skal kontrollere 51 procent af noderne på hele netværket for at kunne manipulere med transaktioner og saldoer.
groupe de personnes mal intentionné devrait pouvoir contrôler 51% des nœuds sur l'ensemble du réseau pour pouvoir manipuler les transactions et les soldes.

Noderne er fysisk
Les noeuds sont protégés physiquement

skabe smukke noderne for gratis hjælp MuseScore,
créer de belles partitions pour gratuitutilisation MuseScore,

Og dig! Noderne hedder C,
Quant à toi, les notes sont do,