NOGLE NYE - oversættelse til Engelsk

• some new
• some brand-new
• some recent
• some fresh

Eksempler på brug af Nogle nye på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Smid nogle nye fisk i vandet før ham.
Let a few new fish chum the water before we toss him back overboard.

Nogle nye kvinder i dit liv?
Anybody new in your life?

Nogle nye venner?
Make new friends?

Nogle nye tegn?
Any new sign?

Vi har nogle nye i dag.
We got something new today.

Nogle nye tegn? Sommer!
Summer, any new sign?

Har du nogle nye ledetråde, Yi-jen?
Do you have any new clues, Yi-jen?

Nogle nye ledetråde, Yi-jen?
Any new clues, Yi-jen?

Nogle nye hævninger på hendes bankudskrift?
Any recent withdrawals in her bank statement?

Også for dig. Du burde få nogle nye, før det er for sent.
You should meet someone new before it's too late… for you too.

Har hun nævnt nogle nye mennesker i hendes liv?
Has she talked about anyone new in her life?

Nogle nye spor?
Any new leads?

Nogle nye mistænkte?
Any new suspects?

Han gav mig nogle nye tricks i ærmet.
Put a few new tricks up my sleeve.

Nogle nye donationer?
Any new donations?

Havde hun gjort nogle nye bekendtskaber for nylig?
Had any new people come into her life recently?

Nogle nye piger til mig?
Got any new girls for me yet?

Der er nogle nye ting i bilen.
There's a couple new additions in the car.

Nogle nye bøger på vej? Hvad så?
So, any new books coming out?

Har han fået nogle nye venner?
So has he made any new friends?