NOGLE RIGTIGE - oversættelse til Engelsk

• some real
• some actual
• some really

Eksempler på brug af Nogle rigtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er Craig og Christina nogle rigtige sejlsportsentusiaster.
Christina are quite the sailing enthusiasts.

Før nogen kunne stille nogle rigtige spørgsmål.
And then cleaned it up before anyone could ask any real questions.

Der er afgjort nogle rigtige tilfælde.
Obviously there are some genuine cases.

burde vi foretage nogle rigtige prøver, og et indhentningsløb var den første.
we should do some actual tests, starting with a pursuit race. It's mushroom! At this point, we decided that instead of arguing.

burde vi foretage nogle rigtige prøver, og et indhentningsløb var den første!
we should do some actual tests, At this point, we decided that instead of arguing starting with a pursuit race. It's mushroom!

En ting, jeg ikke kan tænke mig, men når jeg ser på disse billeder, er det nogle rigtige fotografer, jeg fortæller dig så meget.
One thing I can't get my mind off though when watching these pictures is that those are some really lucky photographers, I will tell you that much.

Jeg ser nogle rigtige mennesker som kommer frem med en sund dømmekraft
I see some REAL people coming forward with sound judgement

Vind nogle rigtige løb. Så får du måske chancen.
you win you some legit races, and then, maybe you will get your shot.

En demokonto er rigtig god for begyndere, som vil lære at bruge en handelsplatform uden at risikere nogle rigtige penge.
Demo accounts are great for learning a trading platform without risking any real money.

jeg kan ikke passe dig fordi du ikke selv har nogle rigtige venner.
I can't babysit you because you don't have any real friends.

Forældre kan starte med vælge nogle rigtige sundhed ernæring,
Parents can start by choosing some right health nutrition,

Der er blevet sagt nogle rigtige ting om sharia og Den Islamiske Samarbejdsorganisation,
Some correct things have been said here about sharia

Nogle rigtigt seje fyre.
Some real tough guys.

Nogle rigtig gade spillere.
Some real street ballers.

Jeg mener, jeg får nogle rigtig klamme nogen her ind.
I get some real uggos in here.

Nogle rigtig skønne minder… Undskyld.
Some real great memories.

Have nogle rigtig vrede.
Have some real anger.

Nogle rigtig dejlig fremskridt lige der.
Some real nice progress right there.

Jeg har nogle rigtig gode idéer.
I got some real good ideas.

Jeg mener, jeg får nogle rigtig klamme nogen her ind.
I mean, I get some real uggos in here.