NOK SNAK - oversættelse til Engelsk

enough talk
nok snak
nok tale
har vi snakket nok
enough chitchat
nok snak
enough talking
nok snak
nok tale
har vi snakket nok
enough chatter
enough chit-chat

Eksempler på brug af Nok snak på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nok snak. Gå til dit værelse.
Enough talk. Go to your room.
Nok snak! Det er tid til handling.
Enough talk. it's time for action.
Jeg har hørt nok snak nu.
I have had enough talk.
Lad os kæmpe. Nok snak.
Let's fight! Enough talk.
Nej, der har vist været nok snak for i dag.
No, I think there's been enough talk for one day.
Nok snak om forretninger og fremtiden.
ENOUGH TALK OF BUSINESS AND THE FUTURE.
Nok snak fra dig af.
Enough yapping out of you.
Nok snak.
Talking is over!
Nok snak. Okay.
Okay, enough talk.
Nok snak. Dagen gryr, og vi har allerede
Enough of that talk. It's getting light,
Ok, nok snak, lad os tage det billede.
Okay. Small talk's over. Let's take the picture.
bliver den stærkere. Nok snak.
Right, that is enough talking.
Jeg tror ikke, han er nok snak.
I don't think he's gonna talk.
Dec 14 I Produktivitet software, Kalender og tid management software Web Læs mere 88 Miles 1.0 Nok snak, tid til kartoflerne:
Dec 14 in Productivity Software, Calendar& Time Management Software Web read more 88 Miles 1.0 Enough talk, time for the potatoes:
så giv de forbandede tyskere et helvede! Nok snak.
so give those bloody Germans hell! But enough talking.
I blev født som soldater, så giv de forbandede tyskere et helvede! Nok snak.
But enough talking. You were born to be fighters, so give those bloody Germans hell!
Læs mere Sponsorerede links: 88 Miles 1.0 Nok snak, tid til kartoflerne:
88 Miles 1.0 Enough talk, time for the potatoes: check out 88
De, der påkalder sig FN-godkendelse for at legitimere vores regerings bombning af andre lande, tror ikke. at der har været nok snak, og at vi haster til handling.
Those who call for UN approval to legitimise our government's bombing of other countries believe there has not been enough talking and that we're too quick to rush to action.
Nok snak.
Enough small talk.
Okay, nok snak.
Okay, enough small talk.
Resultater: 174, Tid: 0.0544

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk