BARE SNAK - oversættelse til Engelsk

• just talk
• just talking
• just words
• you can talk

Eksempler på brug af Bare snak på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare snak hurtigt, før jeg skifter mening.
Just talk fast or I will change my mind.

Bare snak lidt til os.
Just talk to us a little.

Det var bare snak i elevatoren.
It was a nothing conversation in the elevator.

Det er bare snak. Han lover og lover.
And you think it's all just talk, talk and promises.

Bare snak og intet bid.
All chirp and no bite.

Bare snak med ham.
Just have a word with him.

Fordi… Bare snak med ham.
Just chat, just talk to him, sure. I would because I.

Bare snak med ham.
Just chat, just talk to him.

Det er bare snak.
Those… are just stories.

Ikke andet! Bare snak.
Just talk, nothing more.

Det er ikke bare snak.
I ain't just talking the talk.

Det er bare snak.
Eh, he's all talk.

Det der er bare snak.
That's just talk, that's all.

Gud, det var bare snak.
Jesus, I was all talk.

Det er bare snak.
It's all just talk.

det er bare snak.
It's just the laudanum speaking.

Det er bare snak, der er ingen forpligtelser,
These are just words, there are no commitments

Skønt hvis vi gør… Alt det, du sagde om Clary… Det var bare snak, ikke?
Although if we did… All that stuff you said about Clary… You were just talking, right?

mange af de strategier, som De har forelagt tidligere, hr. Barroso- som jeg kunne give fællesbetegnelsen"ingen handling, bare snak.
Mr Barroso- I would call them‘nato': no action talk only- this one has a lot of action.

Bare snak videre.
Just keep talking.