NORMATIVE - oversættelse til Engelsk

• normative
• legislative
• regulatory

Eksempler på brug af Normative på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvis globale rolle på det normative og økonomiske område er afgørende for at be kæmpe fattigdom,
whose global role in the normative and economic fields is crucial to fighting poverty,

medlemsstaterne at naa frem til en faelles politik, navnlig med hensyn til de internationale normative bestemmelser paa indvandringsomraadet.
to facilitate the adoption of a common policy by the Member States particularly as regards international instruments relating to migration;

Det første er, at NUTS er normative regioner. Derfor tilstræber vi, at deres territoriale afgrænsning svarer til allerede eksisterende politiske og lovgivningsmæssige afgrænsninger:
The first is that the NUTS are legislative regions; we have therefore tried to define their territory in accordance with existing legislative political definitions:

der er meget mere normative og stramme, både for benzin,
values that are much more prescriptive and much more constraining,

Normativ etik er læren om, hvordan vi bør gebærde os rent moralsk.
Of how one ought to act, morally speaking. Normative ethics is the study.

Mere normativ skizofreni.
More a normative schizophrenic.

Normativ etik er læren om, hvordan vi bør gebærde os rent moralsk.
Normative ethics is the study of how one ought to act, morally speaking.

Normativ økonomi og økonomisk teori.
Normative economics and the art of economics.

Betydelig normativ rolle på sundheds-politiske område.
Considerable normative role in health policy.

Normativt, regulatorisk og lovmæssigt framework med relation til informationssikkerhed.
Normative, regulatory and legal framework related to information security.

Vil De sætte farten ned, og gentage definitionen af normativ etik? Tak.
And can you repeat the definition of normative ethics? Can you please slow down Thank you.

gentage definitionen af normativ etik? Tak?
can you repeat the definition of normative ethics?

Hun er ikke normativ for alle i Omaha.
That woman is not an indication of everyone in Omaha.

Foucaults projekt var som sådan ikke specielt normativt eller etisk, men derimod mere videnskabsteoretisk
Foucault's project was not particularly normative or ethical, but more philosophical,

Normativ økonomi og økonomisk teori må ikke ses uafhængig af positiv økonomi.
Normative economics and the art of economics, on the other hand, cannot be independent of positive economics.

For det første er det en negativ konsekvens af udbredelsen af afstemninger med kvalificeret flertal, der breder sig i institutionerne i det, som jeg kalder en slags normativ indbildning.
Firstly, a bizarre side effect of the extension of qualified majority voting causes institutions to have what I will call a type of regulatory illusion.

Det er vigtigt, at UNEP bibeholder sin komparative fordel som en normativ og katalyserende organisa-tion
It is important that UNEP maintains its compara- tive advantage as a normative and catalytic organization,

Ovenstående figur skal ikke misforstås normativt, at det er bedst virksomhederne begynder med god miljøhusholdning og så igangsætter sneboldeffekten.
The above figure should not be misinterpreted as normative- that it is best that enterprises begin with good environmental housekeeping and then start the snowball effect.

EU har således ikke en global normativ funktion og heller ikke et mandat til at dække behov globalt.
In this respect, the EU does not have a global normative function, nor does it have a mandate to cover needs globally.

Jeget defineres normativt som en kapacitet, der skaber forbindelser mellem indholdets stumper.
The self is defined in a normative way as the capacity to craft links between content chunks.