NOTERER - oversættelse til Engelsk

• note
• record
• write
• notes
• noting
• noted
• records
• will list
• will take

Eksempler på brug af Noterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er mine øjne og ører, noterer ting.
You can be my eyes and ears, keep notes.

Mens libanesiske Liliane A. noterer.
While Lebanese Liliane A. notes.

Og Andy Carvin noterer.
And Andy Carvin notes.

Vores frivillige observerer verden og noterer det hele ned i bøger.
And writing it all down in books. Our volunteers are everywhere, observing the world.

Jeg noterer, vi ikke ser hende så ofte, som vi plejede.
I notice we don't see her here as much as we used to.

Hotellet noterer nummerplader på alle biler, som tjekker ind.
Hotel logs plates whenever a car checks in.

En skriver noterer hvert eneste ord,
A clerk will record every word that's said,

Jeg noterer ikke alt.
I can't keep a note of everything.

Jeg noterer musikken og sørger for,
I make a note of the songs played at the wedding.

For at organisere forhandlingen noterer vi alle de kolleger, der kommer med indlæg.
To organise our discussion, we take note of all the Members who have signed in.

Jeg noterer alle vores spil.
I log every game we have played in here.

Det noterer jeg i loggen.
I will note that exception in my log.

Vi fotograferer og noterer hver plante, vi finder.
So we will photograph and log every plant we find.

Jeg noterer agenternes navne, okay?
I will take note of agent's names, okay?

Jeg noterer agenternes navne, okay?
I will take note of the agent's names, okay?

Jeg noterer lige, at han har en skade på kæben.
I'm gonna make a bit of a note, he's got some damage to his lower mandible.

Jeg noterer otte.
I'm marking an eight.

Jeg noterer, at De afviser påstanden.
I will put that down as a denial.

Jeg noterer bare, hvad vi ikke skal gøre.
No I'm just making a note of what not to do.

Jeg noterer det lige!
I will make a Note of it!