Eksempler på brug af Nu vil du på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu vil du ikke gerne miste dine billeder i den.
Now you would not like to lose any of your photos in it.Og nu vil du dø her.
Og nu vil du dræbe ham?
Jaså, nu vil du snakke?
Og nu vil du redde hende?
Nu vil du se jorden dø.
Og nu vil du dræbe ham.
And now you're gonna kill him.Nu vil du hænge mig op på mord, men det kan du godt glemme?
Nu vil du også optages i min familie.
Now you wish to enter my family, as well.Og nu vil du dræbe ham?
Now you want to kill him?Og nu vil du med mig.
And now you wanna come with me.Nu vil du genforenes med hende?
And now you would like to be reunited?Og nu vil du også være der.
And now you will be there too.Så nu vil du standse mig?
So now you're going to stop me?Her Så nu vil du har tillid til mig med en pistol?
So now you're gonna trust me with a gun?Nu vil du stjæle mine penge.
Now you're trying to steal my money.Og nu vil du eksperimentere med mig?
And now you wanna use me for experiments?Nu vil du være bondemand.
Now you want to be a farmer.Nu vil du give dig selv til mig.
Now you will give yourself to me.Nu vil du hellere dø end gifte mig?
And now you would rather kill yourself than marry me?
