NOW YOU'RE GOING - oversættelse til Dansk

• nu skal du
• nu vil du
• nu går du
• nu kommer du
• nu skal i
• nu ryger du ind
• nu må du
• nu tager du

Eksempler på brug af Now you're going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now you're going to confess to it.
Nu må du tilstå det.

No, now you're going to sleep.
Nej, nu skal du sove.

And now you're going to Australia?
Og nu tager du til Australien?

And now you're going to kill him?
Og nu vil du dræbe ham?

Now you're going to bed.
Nu skal du i seng.

Now you're going to eliminate it.
Nu vil du fjerne den.

And now you're going to jail.
Og nu skal du i fængsel.

And now you're going to Australia?
Og nu skal du til Australien?

Now you're going to translate it for me.
Nu skal du oversætte den for mig.

And now you're going to die like one, huh?
Og nu skal du dø ligesom en, hva?

Now you're going to collect one.
Og nu skal du inkassere én.

And now you're going to marry this pothead?
Og nu skal du giftes med det pot vrag?

Now you're going to help me, Professor.
Nu skal du hjælpe mig, professor.

And now you're going to meet her?
Og nu skal du møde hende?

And now you're going to jail. It's over.
Og nu skal du i fængsel. Det er slut.

And now you're going to pay.
Og nu skal du betale.

Now you're going on a date with this girl?
Skal du nu ud med hende?

Now you're going to stop dancing.
Du skal nu holde op med at danse.

What I care about is now you're going to take an order from me.
Det vigtige er, du nu skal følge en ordre fra mig.

And now you're going to help me grease the undercarriage.
Og nu, ska du hjælpe mig med, at smøre landingsstellet.