NOW YOU'RE GOING in Hebrew translation

• עכשיו אתה הולך
• עכשיו אתה עומד
• עכשיו את הולכת
• עכשיו אתם הולכים
• עכשיו אתה בא
• עכשיו אתה רודף
• עכשיו אתה מתכוון

Examples of using Now you're going in English and their translations into Hebrew

You killed my little brother and now you're going to pay.
אתה הרגת את אחי הקטן… ועכשיו אתה הולך לשלם על זה.

And now you're going to punish them for turning you into a monster?
ועכשיו את הולכת להעניש אותם על שהפכו אותך למפלצת?

Now you're going to die.
עכשיו אתם הולכים למות.".

You wake me up, and now you're going to sleep?
הערת אותי, ועכשיו אתה הולך לישון?

Now you're going to see something.
עכשיו את הולכת לראות משהו.

You got my clothes off, and now you're going to leave?
יש לך את בגדיי, ועכשיו אתה הולך לעזוב?

You're so popular, and now you're going to quit acting.
את כל-כך פופולארית, ועכשיו את הולכת לפרוש.

I didn't see him graduate, and now you're going to college.
לא ראיתי אותו מסיים לימודים, ועכשיו אתה הולך לקולג'.

He sold Jeff some cars and… So, now you're going to be a car salesman?
הוא מכר לג'ף כמה מכוניות… אז, עכשיו אתה הולך להיות מוכר מכוניות?

Now you're going for the gold.
עכשיו הם הולכים על הזהב.

Now you're going to sell the business.
אני עומד עכשיו למכור את העסק.

Because now you're going to die!
כי עכשיו את הולכת למות!

And now you're going to be executed.
ועכשיו הולכים להוציאך להורג.

So now you're going To let me go. You understand?
אז כעת אתה עומד לשחרר אותי… אתה מבין?

Now you're going to hear a series of tones.
מעדכן קושחה כעת, את עומדת לשמוע סדרה של צלילים.

Now you're going to Sunnydale.
עכשיו את חוזרת לסאנידייל.

So now you're going there?
אז עכשיו אתה נכנס לזה?

Now you're going to China for some girl you have only known for 2 days?
ועכשיו אתה עובר לסין בשביל בחורה שאתה מכיר רק יומיים?

Now you're going on a date with this girl?
אז עכשיו אתה יוצא לפגישה עם הבחורה הזאת?

And now you're going west, where things are better.
עכשיו אתה נוסע מערבה, היכן שהמצב טוב יותר.