NUANCER - oversættelse til Engelsk

• shades
• nuances
• hues
• tones
• tints
• nuance
• shade
• tone

Eksempler på brug af Nuancer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nuancer i menneskesamtaler svært for mig.
Nuance of human conversation difficult for me.

Nuancer: fås i 13 røde nuancer.
Shades: available in 13 RED nuances.

spærret med forskellige nuancer, syntes.
barred with various tints, seemed.

Der er en tone af rødviolet med hårfine nuancer.
It's a shade of purplish red with subtle highlights.

Det er konceptet. Dæmpede nuancer.
Uh… muted tones, that's the concept.

Bush blade med lange, grønne nuancer.
Bush leaves with long green hues.

Blå og nuancer, hvid, beige,
Blue and shades, white, beige,

Nuancer og humor.
They want nuance, humor.

Armkæde af 925 sterling sølv med ametyster i forskellige nuancer.
Bracelet of 925 sterling silver with amethysts in different nuances.

Moderne værelse indrettet i varme nuancer.
Modern room decorated in warm tones.

Smagning: Vin af intens farve med violette nuancer.
TASTING: Wine of intense color with violet hues.

præsentationer til live med fine nuancer, varierende toner
presentations to life with subtle tints, varied tones

hendes hud deler nuancer.
And her skin tone the same.

Det er alle nuancer af forkert.
This is every shade of wrong.

Nuancer, af alt for meget protein.
Fifty shades of way too much protein.

Man kan høre alle orkestrets nuancer.
You do pick up every little nuance of the orchestra.

Vi mødtes, så jeg kunne lære ham om nuancer.
We met, so I could coach him on his nuances.

Kan udskrive i forskellige nuancer.
Able to print in different tones.

Anlægget har lange rødder af sorte og grønbrune nuancer.
The plant has long roots of black and green-brown hues.

med blide lys nuancer.
with gentle light tints.