NYT RIGE - oversættelse til Engelsk

• new realm
• new kingdom
• new empire
• new reich

Eksempler på brug af Nyt rige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

skal bringe jer et nyt rige fyldt med frihed,
are to bring you a new realm filled with freedom,

har du forsøgt at grundlægge et nyt rige?”.
have you sought to found a new kingdom?”.

sammen at skabe et smukt og jomfrueligt nyt rige.
together creating a beautiful and pristine new realm.

Klaus opgav helt deres faders store planer om at grundlægge et nyt rige.
Klaus abandoned totally their fatherís great plans to establish a new kingdom.

tillade jer at omfavne et nyt rige fyldt med mange vidundere muliggjort af jeres positive kraft for forandring.
permit you to embrace a new realm filled with many wonders made possible by your positive force for change.

frit og velstående nyt rige.
free and prosperous new realm.

Vi glæder os over, at vores guddommelige tjeneste på mindst en eller anden måde har hjulpet jer på den hellige rejse mod et nyt rige.
We rejoice that our divine service has in some miniscule way aided you on this sacred journey to a new realm.

Lad aldrig alle de mange forsinkelser ændre denne yderst vidunderlige vision om et nyt rige for hele menneskeheden!
Never let all the many delays change this most marvelous vision of a new realm for all humanity!

Således ændrer dette rige sig i det tempo, der blev sat af Himlen for at indføre et nyt rige.
Thus, this realm is changing at the pace set by Heaven to introduce a new realm.

begyndte himlen langsomt at plante frøene til et nyt rige.
Heaven was slowly beginning to plant the seeds for a new realm.

I dag fortsatte vi med at forklare, hvordan den nuværende virkelighed bliver transformeret og gjort klar til et nyt rige.
Today, we continued to explain how this present reality is being transformed and readied for a new realm.

Jeres store visioner hjælper os med at tilvejebringe et nyt rige, der skal fyldes med fred,
Your grand visions are assisting us in bringing in a new realm that is to be filled with peace,

Som vil føre os til et nyt rige. Vi ville finde Kuvah'Magh, folkets frelser.
We would find the kuvah'magh, the savior of our people, the one who will lead us to a new Empire.

Det er en åbning til et nyt rige, og skæbnen har ført jer til mig.
It's a doorway to another realm, my friends, and providence has brought you to me.

suverænt og velstående nyt rige, for endelig at gøre en ende på UFO tilsløringen
sovereign and prosperous new realm, to finally end the UFO cover-up

I dette nye rige skal I endelig virkeliggøre frugterne af jeres arbejde.
In this new realm, you are to finally realize the fruits of your labor.

Dette nye rige skulle have centrum i Amerika.
This new realm was to be centered in America.

Rollo har en ny rige på kysten.
Rollo has a new kingdom on the coast.

Velkommen til mit nye rige, Doktor.
Welcome to my new empire, Doctor.

Dette nye rige har taget lang tid om at manifestere sig.
This new realm has taken a long time to manifest.