RIGE - oversættelse til Engelsk

• rich
• kingdom
• realm
• wealthy
• empire
• reich
• richer
• richest
• realms
• kingdoms

Eksempler på brug af Rige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil sende Dem til feernes rige.
It will transport you to the fairy realm.

Sam, vi er begge rige mænd.
Sam, we're both rich men.

Nej", sagde de mest rige,"der er ikke noget sjovt ved at dyrke gulerødder.
No," said the richest ones,"growing carrots isn't any fun.

Og de fattige taber. De rige bliver rigere..
The rich get richer and the poor get poorer.

Et rige, der har brug for dig!
A Reich that needs you!

Og til gengæld får du… dit rige, dit folk… majestætens liv.
And in return, your empire, your people, Majesty's life.

Rige mennesker er ikke underlige, men excentriske.
Wealthy people are not weird, but eccentric.

Der er mørke kræfter, der truer dette rige.
There are dark forces that threaten this kingdom.

Alle vores venner er rige.
All of our friends are rich.

En forbandelse? Som bragte dig til vores rige.
A curse? That brought you to our realm.

An2}Vi to er rige på mange måder,
But the thing we're richest in is riches.

Og de fattige er efterladt. De rige bliver rigere..
The rich get richer and the poor are left behind.

Et rige, hvor der ikke er flere brødkøer.
A Reich in which there are no more bread lines.

Jeg er skjoldet, som beskytter menneskets rige.
I am the shield that guards the realms of men.

En anden tid, et andet rige, samme kirkegård.
Different time, different empire, same graveyard. Me.

Dine forældre var meget rige.
Your parents were very wealthy.

Jeg svor på at forene Lius rige.
I vow to unite the country for Liu's Kingdom.

Jeg ved, du tror, at de er rige.
I know you think that they're rich.

Du valgte dette liv og dette rige.
You chose this life… and this realm.

Denne globalisering er for de rige og udelukkende for dem.
This is a form of globalisation for the richest few and for them alone.