OLIEFELTER - oversættelse til Engelsk

• oil fields
• oilfields
• oilfield

Eksempler på brug af Oliefelter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

bearbejdningscentre, oliefelter og gummi roll slibemaskiner.
machining centres, oilfield and rubber roll grinders.

Guerilla angreb på rørledningerne i de nordlige og sydlige oliefelter har reduceret eksporten drastisk(ifølge Allawi har de kostet irakerne i mia. US$)
Guerrilla attacks on pipelines in the northern and southern oilfields have reduced exports sharply(costing Iraq $1 billion, Allawi says)

invaderer de mellemøstlige oliefelter, og besætter oliefelter forsøger at fastslå, hvad de selv kalder.
invading the Middle Eastern oilfields, and occupying the oilfields, attempting to establish what they themselves refer to as.

Vi bør heller ikke overse potentialet i vores egne oliefelter, navnlig dem i min skotske valgkreds.
Nor should we overlook the potential of our indigenous oilfields, notably those in my Scottish constituency.

Ja, far har Tenant som kilde i en uafsluttet artikel om oliefelter i Pakistan.
Yeah, so my father mentions Tenant as a source for an unfinished article about Pakistani oilfields.

Man kunne endda sige, at det burde være et rigt land, eftersom der er opdaget oliefelter der.
One might even say that it should be a rich country, since oilfields have been discovered there.

en af korvettens hovedopgaver blev beskyttelsen af oliefelter.
one of its main tasks became protection of oilfields.

havde sikkert ikke lejlighed til at lande og opholde Dem i Kuwait i 1991, da 300 oliefelter stod i brand.
have the opportunity to land and stay in Kuwait in 1991 when 300 oilfields were burning.

Chris Wilcox forstår ikke, at folk heromkring går fra skaldyr til oliefelter og fra oliefelter til skaldyr.
Chris Wilcox doesn't understand that around here people go from seafood to oil field and from oil field to seafood.

Geologer ved hvordan man kan bruge forskellige spor på geologiske kort til at finde oliefelter og gasfelter.
Geologists know how to use the clues found on geological maps to find those oil and gas fields.

Geologer ved hvordan man kan bruge forskellige spor på geologiske kort til at finde oliefelter og gasfelter. Læs en smule mere
Geologists know how to use the clues found on geological maps to find those oil and gas fields. Read a bit

det i tider med høje oliepriser bliver rentabelt at udvikle svært tilgængelige oliefelter og udvinde under de vanskeligste forhold såsom fra stedse større dybder.
of high oil prices, it becomes profitable to develop poorly accessible oilfields and to extract under the most adverse conditions, such as from deeper and deeper depths.

RTU Controller er specielt designet til oliefelter, indse oliekilde forarbejdning parameter erhvervelse,
RTU Controller is specially designed for oilfield, realize the oil well processing parameter acquisition,

det i tider med høje oliepriser bliver særlig rentabelt at udvikle svært tilgængelige oliefelter og udvinde under de vanskeligste forhold såsom fra stedse større dybder.
in times of high oil prices, it becomes particularly profitable to develop poorly accessible oilfields and to extract under the most adverse conditions, such as from deeper and deeper depths.

som f. eks. i oliefelter eller minedrift, eller for TIDSBESPARELSER i hoejere hastighed i automobilindustrien rejse.
such as in the oil fields or mining, or for time savings in higher speed in automobile travel.

Jeg har et hold midt i Kappadokien… og jeg kan ikke fortælle hvor eller hvornår, de bliver hentet. der går ind på kurdisk område for at få vores oliefelter tilbage.
About to walk into Kurd territory to take back our oil fields… and I can't tell them where or when they will be extracted. I have got a team in the middle of Cappadocia.

hans far var en råolie ingeniør der arbejdede på oliefelter i Baku om Det Kaspiske Hav.
while his father was a petroleum engineer who worked at the oil fields in Baku on the Caspian Sea.

hans far var en råolie ingeniør der arbejdede på oliefelter i Baku om Det Kaspiske Hav.
while his father was a petroleum engineer who worked at the oil fields in Baku on the Caspian Sea.

hvor de kom fra. De kom fra oliefelter under havets overflade, der revnede
guess where they came from, they came from oilfields beneath the Ocean's surface that was ruptured

Amerika havde accepteret beslaglæggelsen af oliefelter, der var udenlandsk ejede, Mexico var(ligesom præsident Nasser)
America had accepted the seizure of foreign-owned oilfields, Mexico agreeing(as President Nasser agreed)