OLIEFELTER - oversættelse til Spansk

• campos petroleros
• campos petrolíferos
• campos de petróleo
• yacimientos petrolíferos
• yacimientos de petróleo
• yacimientos petroleros
• pozos de petróleo

Eksempler på brug af Oliefelter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nationaliseringen af jernbaner og oliefelter i Mexico har naturligvis intet at gøre med socialisme.
La nacionalización de los ferrocarriles y de los campos petrolíferos en México no tiene, por supuesto, nada que ver con el socialismo.

Har specialiseret sig i dybt vand brønde, onshore oliefelter, geotekniske, coring,
Como especialista en pozos de aguas profundas, campos petroleros en tierra, geotécnica,

Tankstationer, olie depoter, oliefelter, tankstationer og andre brændbare
Gasolineras, depósitos de petróleo, campos de petróleo, estaciones de servicio

bearbejdningscentre, oliefelter og gummi roll slibemaskiner.
centros de mecanizado, campos petroleros y molinos de rodillos de goma.

kan ses som en metafor for, hvad der sker hver dag i oliefelter i Nigeria og i andre dele af Afrika.
una metáfora de lo que está sucediendo a diario en los campos petrolíferos de Nigeria y otras partes de África.

Miner og oliefelter, der anvendes til udvinding af naturlige mineraler( silicium, nikkel, kul, mangan osv.).
Minas y yacimientos petrolíferos, que utilizan para la extracción de minerales naturales(silicio, níquel, carbón, manganeso,etc.).

Ud over næstenalle større oliefelter i Kina, vores produkter er også i vid udstrækning eksporteres til U.S.
Además de casi todos los principales campos de petróleo en China, nuestros productos son también ampliamente exportados a U.S. A.

hvad der sker hver dag i oliefelter i Nigeria og i andre dele af Afrika.
una metáfora de lo que sucede cada día en los campos petroleros en Nigeria y otros lugares de África.

I årenes løb er oliens globale markedsdominans blevet forstærket gennem stadige fund af nye oliefelter forskellige steder i verden.
La supremacía del crudo en el mercado mundial se ha ido afianzando con el descubrimiento constante de nuevos campos petrolíferos en varios puntos del planeta.

Ingen olie fra Baku oliefelter fik ud over Tbilisi før osmannerne
Ningún petróleo de los yacimientos petrolíferos de Bakú conseguidos más allá de Tbilisi antes de los Otomanos

Bekendt med udviklingen af oliefelter, samt fremgangsmåder til stimulering
Familiarizado con el desarrollo de campos de petróleo, así como los métodos de estimulación

Vi taler om fælles udvikling af oliefelter, beliggende i syrien,
Se trata de la explotación conjunta de los yacimientos de petróleo, ubicados en siria,

invaderer de mellemøstlige oliefelter, og besætter oliefelter forsøger at fastslå, hvad de selv kalder.
invadiendo los campos petroleros delmedio este, y ocupando los campos petroleros, intentado establecer lo que ellos mismos llaman como.

Stalingrads nederlag vil skære tyskernes rute til Kaukasus oliefelter.
los Balcanes, pero la derrota de Stalingrado cortará el camino a los alemanes a los campos petrolíferos del Cáucaso.

GOES GmbH, Tyskland- producent af specialudstyr til oliefelter og førende leverandør af produktionsudstyr
GOES GmbH Alemania: fabricante de equipos especializados para yacimientos petrolíferos y proveedor líder de piezas

Inspektion under fremstillingsprocessen og slutkontrol forsikre 100% kvalitet af oliefelter poleret stænger.
Inspección durante el proceso de fabricación y la inspección final asegurar la calidad del 100% de los campos petroleros barras pulidas.

Det russiske forsvarsministerium viste american smugling af olie fra oliefelter, der ligger i den østlige del af syrien.
El ministerio de defensa de rusia ha americana de contrabando de petróleo de los yacimientos petroleros ubicados en el territorio oriental de siria.

herunder erfaringer med verdens oliefelter.
incluyendo las experiencias de los campos petrolíferos mundiales.

den type på det område af den syriske styrker for at" Beskytte oliefelter".
introducen en el territorio de siria, las fuerzas adicionales para la"Protección de los yacimientos de petróleo".

Islamic State' styrer angiveligt 11 oliefelter i det nordlige Irak
El EIIL asegura controlar once campos de petróleo en el norte de Irak