OLIEFELTER - oversættelse til Finsk

• öljykenttiä
• öljykentillä
• öljykentät
• öljykenttää
• öljykenttien
• öljykentille

Eksempler på brug af Oliefelter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Trods protesterne insisterede Hitler på i stedet at sende et stort antal tropper mod Kaukasus' oliefelter og det ressourcerige Ukraine og Baltikum.
Vastalauseista välittämättä hän vaati, että suuri osa joukoista lähetettäisiin kohti Kaukasuksen öljykenttiä sekä Ukrainaan ja Baltiaan.

Hr. kommissær, havde sikkert ikke lejlighed til at lande og opholde Dem i Kuwait i 1991, da 300 oliefelter stod i brand.
Arvoisa komissio jäsen, teillä tuskin oli tilaisuutta oleskella Kuwaitissa vuonna 1991, kun 300 öljykenttää paloi.

havne og oliefelter.
satamat ja öljykentät.

der er opdaget oliefelter der.
sieltä on löydetty öljykenttiä.

havne og oliefelter.
satamat ja öljykentät.

Ud over næstenalle større oliefelter i Kina, vores produkter er også i vid udstrækning eksporteres til U.S.
Lisäksi lähes kaikki merkittävät öljykenttien Kiinassa, meidän tuotteet ovat myös laajalti viedään U. S.

dets allieredes ønske om at kontrollere Iraks oliefelter og geostrategiske position.
sen liittolaisten pyrkimys päästä hallitsemaan Irakin öljykenttiä ja hyötyä sen geostrategisesta asemasta.

onshore oliefelter, geotekniske, coring,
maalla öljykentille, geotekninen, coring, geofysikaalisia puunkorjuu

ubemandede patrolleros til kyst-, havne-og oliefelter sikkerhed, især i de latinamerikanske markeder.
miehittämättömät patrolleros rannikko, satama-ja öljykenttien turvallisuudesta, erityisesti Latinalaisen Amerikan markkinoilla.

Konstruktionen af rørledningen udføres i en relativt kort periode, der giver den hurtigste udvikling af gas- og oliefelter, højpumpepumper.
Putkilinjan rakentaminen toteutetaan suhteellisen lyhyessä ajassa, mikä mahdollistaa kaasu- ja öljykenttien, suuritehoisten pumppaamoiden, nopeimman kehityksen.

som skal muliggøre bedre adgang til de russiske gas- og oliefelter.
jolla mahdollistettaisiin parempi pääsy Venäjän kaasu- ja öljykentille.

bearbejdningscentre, oliefelter og gummi roll slibemaskiner.
jalostus keskuksiin, öljykenttien ja kumi telahiomakoneiden.

meteorologi, oliefelter, konstruktion og industrielt elektrisk udstyr.
meteorologian, öljykenttien, rakennus- ja teollisuuslaitteiden maadoitusvastuksen mittauksessa.

Johan Sverdrup er blandt de fem største oliefelter på den norske kontinentalsokkel og et af de største industriprojekter i Norge
Johan Sverdrup on Norjan mannerjalustan viiden suurimman öljykentän joukossa ja yksi Norjan tärkeimmistä teollisuushankkeista,

De underliggende årsager til den pludselige stigning i olie er således lørdagens angreb på Saudi-Arabiens oliefelter Abqaiq og Khurais.
Öljyn äkillisen hinnan nousun taustalla oli siis hyökkäys Saudi-Arabian suurimmille öljykenttille Abqaiqiin ja Khuraisiin.

olien godt kan have til at lukke ned. Oliefelter med tung olie.
lukkiutuvat öljyputki, ja öljy hyvin joutua sulkemaan. Öljykentillä raskas.

Han solgte sine oliefelter og forvandlede sig til en elbil. Han ville finde et grønt brændstof.
Sen jälkeen hän myi koko öljyomaisuutensa,- muutti itsensä bensarosvosta sähköautoksi,- ja on omistautunut uudistuvan ja puhtaan polttoaineen löytämiselle.

Det er velkendt, at der ikke længere er nogen store oliefelter i EU-landene, og gassen i vores region vil også være opbrugt i løbet af de kommende 10 år.
Tunnettu tosiasia on, että EU-maissa ei ole enää merkittäviä öljyesiintymiä ja oman alueen kaasukin käytetään loppuun lähimmän vuosikymmenen kuluessa.

herunder kraftværker, oliefelter, rørledninger og rørledninger, udgjorde 32 milliarder om ti år.
kuten voimalaitosten, öljy-, öljy- ja kaasuputket, oli 32 miljardia kymmenessä vuodessa.

kontrakter om nye oliefelter i Irak til en værdi af 38 milliarder dollars var blevet underskrevet med olieselskaber hovedsagelig fra Kina,
Irakin uusia öljykenttiä koskevat 38 miljardin Yhdysvaltain dollarin arvoiset sopimukset allekirjoitettiin pääasiallisesti kiinalaisten, ranskalaisten