OLYMPIADEN - oversættelse til Engelsk

• olympics
• olympic games
• olympiads

Eksempler på brug af Olympiaden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For første gang vil millioner af seere opleve Olympiaden, som var de der selv.
For the first time, an audience of millions will experience the Olympics as if they were there themselves.

For de 25 lande i Europa er olympiaden 2004 en fremragende lejlighed til at fremme idéen om global våbenhvile, det vil sige idealerne fred,
For the Europe of the twenty-five, the 2004 Olympic Games are a golden opportunity to promote the idea of the truce at global level, by which I mean the ideals of peace,

Short har også spillet masser af gange på det engelske hold i Skak Olympiaden og har vundet mange turneringssejre i sin skakkarriere.
Short has also played on the national English team in many Chess Olympiads, and has won a number of tournaments in his chess career.

små olympiader med kommende stjerner European Youth Portal.
small Olympics of future stars European Youth Portal.

Drømmen om en fredfyldt olympiade, blev knust ved 5-tiden i morges.
Was shattered just before dawnthis morning, about 5. The peace of what have beencalled the"serene Olympics.

Det 3rd runde af All-russiske Student olympiade på Mechanism and Machine Science blev afholdt.
The 3rdround of All-Russian Student Olympiad on Mechanism and Machine Science was held.

Som Olympiade uden nogen åbenbar grund pludselig vender tilbage 317 p.
As the Olympiad without any apparent reason suddenly returns 317 p.

Sørøver Olympiade om en halv time!
Buccaneer Olympics in half an hour!

Olympiade, Det var en kvinde maler var altid hvad jeg ønskede.
The Olympiad, It was a woman painter was always what I wanted.

Andre spil lignende Tribal olympiade 2.
Other games like Tribal Olympics 2.

Mor til Alexander stort, Olympiade, havde bestilt krigsførelse mod Kassandrou.
The mother of Alexander the great, Olympiad, had commissioned the warfare against Kassandrou.

Det er deres skolebal, olympiade og nytårsaften i et.
It's their prom, Olympics, and New Year's Eve all rolled into one.

Olympiade var vendt tilbage til Makedonien,
The Olympiad had returned to Macedonia,

Lignende spil til Tribal olympiade 2.
Similar games to Tribal Olympics 2.

Når vi tænker på udtrykket græsk olympiade, griber vi tilbage til ældgamle traditioner.
When we think of the term Greek Olympiad, we hearken back to ancient traditions.

nationale mesterskaber, olympiader osv.) gælder regel nr.
National Championships, Olympics etc.) rule 2 applies.

får egen olympiade.
get their own Olympics.

vi tænker på udtrykket græsk olympiade.
when we think of the term Greek Olympiad.

Sørøver Olympiade om en halv time!
Buccaneer Olympics in half an hour!

Alexander, Olympiade.
Alexander, the Olympiad.