OMBORD - oversættelse til Engelsk

• onboard
• get
• ship
• got
• getting
• gets

Eksempler på brug af Ombord på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har 30 ton ferskvand ombord.
We have 30 tons of fresh water onboard.

Alle når ikke ombord på båden.
We're not gonna all get on the boat.

Hvordan kunne du overveje at gå alene ombord på et fly?
How could you think of getting on a plane alone?

Nå, er der nogen flotte fyre ombord?
So… any cute guys on that ship?

Vi har en undsluppen L-1 ombord.
We have an escaped L-1 onboard.

Men så slagtede dit folk alle ombord.
But then your people slaughtered everybody onboard.

Hvorfor springe dem i luften, når man er ombord?
Why blow up the ship if you're still on it?

Han har holdt øje med mig, siden jeg kom ombord.
He's been watching me since I came onboard.

Har du fundet våben her ombord?
Have you found arms on this ship?

Alle ombord.
Everyone onboard.

Vi er blevet fortalt, at der er tale om smugleri ombord.
We have been adv. Ised there's contraband on this ship.

kravlede så tilbage ombord.
then climbed back onboard.

Overvågede computeren passagerernes kunstige dvale. Ombord.
The computer was monitoring the passengers' artificial hibernation Onboard.

Han sagde, der ikke var anden musik ombord.
Said there wasn't any other music onboard.

Få alle tilbage ombord.
Get everyone back onboard.

Det var altid vigtigt at have politiet ombord.
It was always important to have the police onboard.

Der er et apparat ombord.
There's a device onboard.

Der var intet tegn på mordvåbnet et sted ombord,-.
There was no sign of the murder weapon anywhere onboard.

Nej. Fartøjet med mennesker ombord satte fremdriften ud på begge to.
No. The human vessel disabled main propulsion on both ships.

Måske kom Abu Nazir virkelig ombord for at tale med en anden.
Maybe Abu Nazir really went on that boat to talk to someone else.