OMGIVER - oversættelse til Engelsk

surrounds
omgive
omkring
omringe
omkranser
omgærder
omslutte
omkredser
enclose
vedlægge
omslutter
omgiver
indelukker
indeslutte
lukke
encircles
omkranser
omringer
omgiver
omslutter
rundt
envelops
indhylle
omslutter
indkapsle
rose-coloured
omgiver
rosenrøde
surround
omgive
omkring
omringe
omkranser
omgærder
omslutte
omkredser
surrounding
omgive
omkring
omringe
omkranser
omgærder
omslutte
omkredser
encloses
vedlægge
omslutter
omgiver
indelukker
indeslutte
lukke
encircle
omkranser
omringer
omgiver
omslutter
rundt

Eksempler på brug af Omgiver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dens energi omgiver os og binder os sammen.
Surrounds us… It's energy… and binds us.
Og der var en regnbuefarver omgiver tronen, i aspekt svarende til en smaragd.
And there was an iridescence surrounding the throne, in aspect similar to an emerald.
De omgiver sig med skønhed.
They surround themselves with beauty.
Den mørke side af Kraften omgiver Kansleren.
The dark side of the Force surrounds the chancellor.
Målet omgiver bilen består af 4 blå firkanter;
The target surrounding the car consists of 4 blue squares;
Hvad vi omgiver vores børn med.
What we surround our children with.
Og binder os sammen. Dens energi omgiver os.
Its energy… and binds us. surrounds us.
Som omgiver ham, hjælper ham. Beskytter ham.
Surrounding him, helping him, keeping him safe.
Orden og uorden omgiver den nye konge og dronning.
Order and disorder surround the new king and queen.
At han er saracenernes konge, og at hans rige omgiver dette.
He is king of the Saracens and surrounds this kingdom.
Som omgiver fremmed fartøj.
Surrounding alien vessel.
Og du omgiver mig din trøst.
And you surround me your consolation.
Det er kamerakorridoren, der omgiver Olympens palads.
This is the camera corridor that surrounds the Olympus palace.
Som omgiver fremmed fartøj. Lysende sky menes
Enormous power field surrounding alien vessel.
De omgiver mig som vand hele dagen.
They surround me like water all day.
Og binder os sammen. Dens energi omgiver os.
Its energy surrounds us… and binds us.
Føl deres kærlige tilstedeværelse, der fuldstændig omgiver Jorden lige nu.
Feel their loving presence completely surrounding Earth right now.
Wraith krydsere omgiver sig med en elektromagnetisk jamming felt.
Wraith cruisers surround themselves with an electromagnetic jamming field.
Guds lys omgiver os.
The light of God surrounds us.
Smukke omgivelser nær skov og strand omgiver den game herregård.
Beautiful surroundings near woods and beaches surrounding the game manor.
Resultater: 1174, Tid: 0.0623

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk