OMKOM I - oversættelse til Engelsk

died in
dø i
omkommer i
die i
død i
bliver kvalt i
falder i
dør for
dřr i
perished in
omkomme i
går til grunde i
dø i
was killed in
lost their lives in
got killed in
were killed in
passed away in

Eksempler på brug af Omkom i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I dag mindes vi de tapre Quahog-soldater, som omkom i Golf-krigen.
Today we commemorate those brave Quahog soldiers who perished in the recent Gulf conflict.
Mine forældre og min storesøster omkom i en bilulykke.
My parents, and my older sister were killed in a car crash.
Mennesker omkom i ulykken.
People died in the accident.
Tænk på alle vores venner, der omkom i den brand.
Think about every one of our friends who perished in that fire.
Han må have troet, at du omkom i branden.
He must have thought that you were killed in the fire.
Mine forældre omkom i en zeppelinerulykke.
My parents died in an airship accident.
Syv af vore bedste mænd omkom i kampen.
Seven of our best men were killed in the struggle.
Ingen omkom i de brande.
Nobody died in those fires.
Min datter og hans far omkom i en brand.
My daughter and his father were killed in a fire.
Min søster omkom i et jordskælv.- Nej.
Sister died in the quakes. No.
Seksogtyve ansatte omkom i den omtalte.
Employees died in the widely-publicized.
Mine døtre omkom i en brand, og det gjorde min søn og kone også.
My daughters died in a fire and my son.
Han og hans far omkom i en lavine for 20 år siden.
Died in a avalanche, with his father, 20 years--.
Min datter omkom i en bilulykke for flere år siden.
My daughter died in a car crash several years ago.
De sagde, at Hannah omkom i deres varetægt.
They told you Hannah died in their care.
Han sagde, alle hans børn omkom i branden.
He said all his children died in the fire.
seks år, omkom i en bilulykke.
age six, died in a car accident.
Forbrydere her på stedet, overgiv jer til loven… eller omkom i flammerne!
Black knights On the premises, Turn your bodies Over to the law… Or perish in flame!
Mange af dem omkom i en epidemi for nogle år siden.
A lot of them were lost in an epidemic a few years ago.
Enebarn af forældre, som omkom I et flystyrt, da du var 4.
Only child of parents killed in a plane crash. Orphaned at age 4.
Resultater: 132, Tid: 0.0602

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk