OMRINGET - oversættelse til Engelsk

• surrounded
• cornered
• encircled
• beset
• besieged
• surrounding
• surround

Eksempler på brug af Omringet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ben, hør her, du er omringet.
Ben, listen to me, you're surrounded.

Han var omringet.
You thought he was cornered.

Og på samme tid er vi forblevet omringet af kapitalisme.
And at the same time we have remained encircled by capitalism.

Og mit hus er lige nu omringet af federales.
And meanwhile, I have Federales surrounding my house.

Og pludselig er jeg omringet.
And I'm all surrounded.

Pis. De er omringet.
They're cornered. Shit.

At hele stedet var omringet.
The entire place had been encircled.

Masser af skurke har omringet os.
Lots of bad guys are surrounding us.

Lort. Nu er de omringet.
They're cornered. Shit.

Logan sagde, de var omringet.
Logan said they were surrounded.

Jeg vil have Joseph Smith omringet af et SWAT hold.
I want a SWAT team surrounding Joseph Smith.

Pis. De er omringet.
Shit. They're cornered.

Jeg er på en ø. En smuk ø omringet af vand.
I'm an island. A beautiful island surrounded by water.

som du har forudsagt har omringet området.
that you have prophesied. are surrounding the compound.

Et enkelt sted med liv omringet af mørke.
A single spot of life surrounded by darkness.

Ikke en chance. Vi har dig i omringet!
We have you cornered! Not a chance!

Lort. Nu er de omringet.
Shit. They're cornered.

Sød hund. Vi er omringet.
Nice dog, though. We're surrounded.

Calixto Batete, du er omringet.
Calixto Batete, you are surrounded.

Nu er de omringet. Lort.
Shit. They're cornered.