Eksempler på brug af Onkel ben på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Onkel Ben ville være stolt.
My Uncle Ben would be proud.Mens din onkel Klaus var lidt distraheret. Onkel Ben klarede fire på én gang.
Tommy, onkel Ben er ked af det
Tommy, Uncle Ben's really hurt,Bare rolig, onkel Ben. Når den tid kommer… piller vi den selvglade, hønseplukkende Yankee ned.
Don't worry none, Uncle Ben, when the time comes… we will turpentine that caulky, chicken-picking Yankee.Og min onkel Bens livsforsikring.
My uncle Ben's life insurance.Min onkel Bens livsforsikring.
My uncle Ben's life insurance.Han ville tage Onkel Bens.
He tried to take Uncle Ben's.Han prøvede at tage Onkel Bens.
He tried to take Uncle Ben's.Det sagde onkel Ben.
Uncle Ben said it.Onkel Ben!- Nej!
Uncle Ben! No!Hvem?- Din onkel Ben.
Your Uncle Ben. Who?Jeg mistede min onkel Ben.
For me… it was my Uncle Ben.Jeg mistede min onkel Ben.
It was my Uncle Ben. You know.Det sagde Onkel Ben også.
That's what Uncle Ben said.Tante May og onkel Ben?
Aunt May and Uncle Ben?Onkel Ben er kommet. Amerika?
Uncle Ben's here. America?Onkel Ben er kommet. Amerika?
America?- Uh, Uncle Ben's here?Onkel Ben er på vej ud.
Uncle Ben's on his way out.Ja. Det sagde onkel Ben også.
Yeah. That's what Uncle Ben said.Du hørte mig.- Onkel Ben?
You heard what I said. Uncle Ben?
