OPERATIONEL - oversættelse til Engelsk

• operational
• operating
• operationel
• operable

Eksempler på brug af Operationel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rengøring og anden operationel service.
Cleaning and other operative services.

Produktion af operationel leasing(udlejning af maskiner og udstyr mv.)
The output of operating leasing services(renting out machinery

I NACE rev.1 klassificeres operationel leasing af fast ejendom i undergruppe 70.20 Udlejning af egen fast ejendom.
In NACE rev. 1, operating leasing of real estate is classified in class 70.20'Letting of own property.

Operationel leasing af andre varige goder klassificeres i hovedgruppe 71 Udlejning af maskiner og udstyr uden be tjeningspersonale
Operating leasing of other durable goods is classified in division 71'Renting of machinery

Operationel leasing omfatter ikke udlejning af maskiner
Operating leasing does not comprise the renting of machinery

Galileo skal dog nå fuld operationel kapacitet, hvis de fulde fordele af systemet skal udnyttes, og det kræver yderligere investeringer.
Nevertheless, to fully exploit its advantages, Galileo needs to reach full operating capacity, and to do so will require additional investment.

Operationel frekvensområde: AM-systemet generelt anvendes i kortbølge radiokommunikation, operativsystemet frekvensområde 300KHZ~ 30MHZ.
Operating frequency range: AM system generally used in short-wave radio communications, the operating frequency range 300KHZ~ 30MHZ.

I stedet for at købe varige goder kan institutionelle enheder erhverve sig brugsret til dem på følgende måder: operationel leasing, finansiel leasing
In addition to purchasing durable goods out right, institutional units can obtain the use of them in the following ways: operating leasing, financial leasing

ikke operationel leasing.
and not as operating leases.

deriblandt afbetaling, finansiel og operationel leasing.
progress payments and financial and operating leasing.

herunder operationel leasing.
including operating leases.

Den nye struktur er mere operationel og effektiv i et EU med 25 medlemsstater.
The new structure will be more serviceable and effective in an EU with 25 Member States.

Flytjenesten»ECHO-Flight« er stadig operationel på Afrikas Horn og i Vestafrika 8,4 mio. EUR.
ECHO's air service'ECHOFlight' continued to operate in the Horn of Africa and West Africa EUR 8.4 million.

Lovgivende magt, og uden en operationel central regering,
Legislative branch, and without an operational central government,

Vi fortsætter med at have fokus på operationel strømlining af vores virksomheder
Our focus continues to be on streamlining the operations of our portfolio companies

De har gjort fremskridt ved at gøre den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik operationel og endda pege på forsvarsanliggender.
Progress has been made in terms of making the common foreign and security policy operative, and certain defence elements have even been raised.

Tjenesten for EU's Optræden Udadtil er nu godt på vej til at blive en operationel diplomatisk tjeneste.
The European External Action Service(EEAS) is now well set to become an operational diplomatic corps.

Operationel leasing dækker ikke situationer, hvor ejeren af udstyret også leverer personale til betjening af udstyret
Operating leasing does not cover situations where the owner of equipment also provides staff to operate the equipment,

Den man øvrerede godtog var operationel til s øgang 5- 6. 1933 fik den to 53,3 cm bov torpedo r ør og en 20-mm-Flak lige som en MG.
It manoeuvered good and was operable up to sea state 5- 6. 1933 it was fitted with two 53,3 cm bow orpedo tubes and one 20-mm-Flak(anti-air gun) as well as one MG.

Det skal omfatte en operationel og strategisk database, der opfylder målene i artikel 13 i Genève-konventionen af 20. april 1929 for at gøre forebyggelsen og afsløringen af forfalskning af euroen mere effektiv.
It should consist of an operational and strategic database meeting the objectives of Article 13 of the Geneva Convention of 20 April 1929 in order to boost the effectiveness of activities to prevent and detect euro counterfeiting and facilitate operational cooperation.