OPHOLDE - oversættelse til Engelsk

• reside
• stay
• detain

Eksempler på brug af Opholde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad ikke mig opholde dig.
Don't let me keep you.

Jeg skal ikke opholde dig.
I won't be holding you.

Du vil vil opholde.
You still want to stay.

Jeg vil ikke opholde dig længere.
I wouldn't want to keep you longer.

Vi kan i hvert fald opholde dem!
At least we can delay them!

Jeg vil ikke opholde dig.
I don't want to keep you.

Lad mig ikke opholde Dem.
Don't let me keep you, sir.

vi vil ikke opholde dig.
so I won't take up your time.

Vi kunne ikke opholde hende længere.
We couldn't stall her any longer.

Okay, så vil jeg ikke opholde dig.
Okay, I won't keep you then.

Lad mig ikke opholde Dem.
Don't let me keep you.

Så skal jeg ikke opholde dig.
Then I won't keep you.

Joe og Cleveland kan ikke opholde dem.
Joe and Cleveland can't stall them.

Joe og Cleveland kan ikke opholde dem.
Joe and cleveland can't stall them anymore.

I så fald skal jeg ikke opholde dem.
In that case I shan't keep you.

Vi skal ikke opholde ham længe.
We will try not to keep him too long.

Du må opholde dem.
You gotta stall'em.

Jeg vil ikke opholde Dem længere.
I won't keep you any longer.

Jeg skal opholde loven.
I am supposed to uphold the law.

Nej, jeg vil ikke opholde dig.
No, don't want to delay you.