OPLEVELSE FOR LIVET - oversættelse til Engelsk

• experience of a lifetime
• experience for life
• thrill of a lifetime

Eksempler på brug af Oplevelse for livet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

som er en oplevelse for livet.
diving which are an experience of a lifetime.

de historier vi får ud af det. Hvert løb er en oplevelse for livet.
experiences and the stories we get out of it, and it's a lifetime of experience, each and every one.

søde saftige kusser klar til at give dig en oplevelse for livet.
sweet juicy pussies ready to provide you with the experience of a lifetime.

vil du give dine kunder en oplevelse for livet, hvor action krydres med luksus
you will give your customers an experience for life when action is spiced with luxury

at finde den- det har været en oplevelse for livet for os alle.
for the closest potential Earth-analogue and"> succeeding has been the experience of a lifetime for all of us.

ferie og oplevelser for livet.
holiday and adventures for life.

Knap 3 millioner europæiske studerende har gennem 25 år styrket fagligheden og fået oplevelser for livet med hjælp fra Erasmus-programmet.
In the last 25 years, almost 3 million European students have improved their competences and had the experience of a lifetime with help from the Erasmus programme.

Vi lover rå natur, vildmarksbad, råhygge, oplevelser for livet og skønne islandske heste, som du rider på og samtidigt bor du i vores lækre feriehus Strandhuset Amalie.
We promise you raw nature, wilderness bath, intense coziness- also known as”hygge”, experiences for life and lovely Icelandic horse for you to ride.

Og hvordan børnene her får oplevelser for livet sammen med ældre unge, som er gode forbilleder for dem.
The children gain experiences for life together with older youth who are good examples for them.

vildmarksbad, god mad, råhygge, oplevelser for livet og masser af kørsel på elektriske motocross cykler og samtidigt bor du i vores lækre feriehus Strandhuset Amalie.
intense coziness- also known as”hygge”, adventures for life and lots of driving on electric motocross bikes.

Be Happy Pss og få DKK 75,- rabat på oplevelsen for livet gælder alle under 16 år.
your Be Happy Pass, which grants everyone under the age of 16 a discount of DKK 75 on this experience of a lifetime.

Be Happy Pss og få DKK 75,- rabat på oplevelsen for livet gælder alle under 16 år.
your Be Happy Pass, which grants everyone under the age of 16 a discount of DKK 75 on this experience of a lifetime.

Og hvordan børnene her får oplevelser for livet sammen med ældre unge, som er gode
The children gain experiences for life together with older youth who are good examples for them.“Here

EN OPLEVELSE FOR LIVET: Sammen med 41 andre turister fra USA,
EXPERIENCE OF A LIFETIME: Along with 41 others from the US,

Knap 3 millioner europæiske studerende har gennem 25 år styrket fagligheden og fået oplevelser for livet med hjælp fra Erasmus-programmet.
In the last 25 years, almost 3 million European students have improved their competences and had the experience of a lifetime with help from the Erasmus programme.

Det er en oplevelse for livet.
The experience will change your life.

Det har været en oplevelse for livet.
This truly has been the role of a lifetime.

Det var helt klart en oplevelse for livet!
It was absolutely the experience of a lifetime!

Det var, uden tvivl, en oplevelse for livet.
It was, without a doubt, the ride of a lifetime.

En oplevelse for livet for pigerne, de unge knøse,
An unforgettable experience for the girls, the young lads,