OPRINDELSEN - oversættelse til Engelsk

• origin
• origination
• provenance
• origins

Eksempler på brug af Oprindelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

forstå oprindelsen og løsninger cellulite.
understanding the origins and solutions cellulite.

Det er oprindelsen.
This is the origin.

Din søn. Han er oprindelsen.
Your son. He is the origin.

Bevis for at Hellboy… Spekulationer omkring oprindelsen.
Evidence that links the Hellboy… Speculation about the origins.

Jeg skal hjælpe dig med at finde oprindelsen.
I came here to help you find the origin.

Spekulationer omkring oprindelsen.
Speculation about the origins.

Jeg ved, hvad oprindelsen er.
I know what the origin is.

Øen Torcello, Venedig af oprindelsen.
The island of Torcello, Venice of the origins.

Jeg slog Martha og oprindelsen ihjel.
I killed Martha and I killed the origin.

Men vores søgen er for oprindelsen af menneskeheden.
But our quest is for the Origins of Mankind.

Razibul Hassan om Wedding Flowers- oprindelsen af Tradition.
Razibul Hassan on Wedding Flowers- the Origins of the Tradition.

Razibul Hassan på bryllup blomster- oprindelsen af Tradition.
Razibul Hassan on Wedding Flowers- the Origins of the Tradition.

Oprindelsen er jo r-r-religiøs.
It's origin's r-r-religious.

Oprindelsen og betydningen af navnet Madina.
The origin and meaning of the name Madina.

Vi må aldrig formode oprindelsen af… Det ved vi heller ikke.
We must always withhold assumption on the origin of… We don't know that either.

Men hvad er oprindelsen til ordene?
What is the origin of the words?

Vi må aldrig formode oprindelsen af… Det ved vi heller ikke.
We don't know that either. We must always withhold assumption on the origin of.

Jeg er oprindelsen til dit program. Hej, budbringer.
I am the originator of your program. Hello, messenger.

Oprindelsen til slutningen.
The genesis to the end.

Selvfølgelig vil oprindelsen sikkert give fremragende indflydelse efter taget i.
Obviously, the beginnings will certainly give excellent influence after taken in.